si a todo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Amigo, ¡voy a decir si a todo!	Dude, I am gonna say yes to everything!
Te alaban y te dicen que si a todo, incluso si estás equivocado.	You praise and say yes to everything, even if you are wrong.
Si, siempre di que si a todo.	Yeah, you always say yes to everything.
Amigo, ¡voy a decir si a todo!	Dude, I am gonna say yes to everything!
No puedes decir si a todo.	We can't say yes to everything.
Si, siempre di que si a todo.	Yeah, you always say yes to everything.
No puedes decir si a todo.	We can't say yes to everything.
Tienes que decir que si a todo?	You have to say yes to everything?
Dices que si a todo.	You say yes to whatever comes your way.
Dices que si a todo?	You say yes to everything?
Y si a todo esto le sumas la increíble gastronomía local, tu experiencia viajando por Quito será inigualable.	And when you add the incredible local gastronomy, exploring Quito will be an adventure like none other.
Pero toda banda puede mirar atrás y darse cuenta de las cosas se podrían haber hecho de otra forma, incluso si a todo el mundo le suena perfecto.	But, every band can look back and realize there are things they could of done differently, even if it sounds perfect to everyone else.
Además debe poseer una recia personalidad y reputación; si a todo esto se le suma la autoridad jerárquica, la supervisión cumple seguramente sus objetivos.	A forceful personality and a sound reputation are additional requirements. If formal authority is added to all of this, the audit will surely achieve its aims.
Y si a todo esto sumamos las llegadas tarde, las salidas tempranas y los recreos eternos, ¿cuántos días de aprendizaje tienen los niños y jóvenes?	And if we factor into all of that the late arrivals, early departures and eternal recesses, how many real learning days do the students have?
A cada uno su estilo y su precio, que segur calidad, materiales, rareza y creatividad, para ir subiendo si a todo esto se acompaña la singularidad.	To each one its style and price, which is according to quality, materials, rarity, and creativity, which goes up if to all this we add singularity.
¿Qué pasaría si a todo el mundo le otorgaran una renta básica independientemente de si es rico o pobre, si está empleado o desempleado, es joven o anciano, discapacitado o no?	What if everyone was given a basic income, regardless of whether they are rich or poor, employed or unemployed, young or old, disabled or able-bodied?
La verdad, señor Presidente, si a todo el mundo le gustaran tan poco como a mí los aviones y viajara tanto en ferrocarril como yo, quizá tuviéramos menos problemas.	In truth, Mr President, if everybody disliked aircraft as much as I do and travelled by rail as much as I do, perhaps we would have fewer problems.
Nunca confíe en un hombre que dice si a todo - Los colegas únicos que vale la pena escuchar son los que presentan sus opiniones sobre sus planes y acciones contenidos en forma de crítica constructiva.	Never trust a Yes Man–The only colleagues who are worth listening to are the ones who present their opinions on your content plans and actions in the form of constructive criticism.
Y si a todo esto le añadimos el conocimiento sobre las adaptaciones evolutivas de estas especies, como por ejemplo los cambios en los ciclos vitales, entonces seremos capaces de predecir las tendencias evolutivas frente a los cambios en sus ecosistemas.	And, if we add to all this knowledge about the evolutionary adaptations of these species, such as changes in the life histories, then we can predict evolutionary trends to changes in their ecosystems.
Estoy convencida de que si a todo esto que hemos analizado y compartido no le encontramos solución todos, como sociedad, estamos comprometiendo de manera irresponsable y peligrosa el futuro de los niños y niñas de nuestro país.	I'm convinced that if we, as a society, don't find a solution to all that we've analyzed and that I've shared here, we are irresponsibly and dangerously compromising the future of our country's children; Nicaragua's future.