shutting down

Traductor
Ejemplos

Why are some of the reactors still not shutting down?	¿Por qué algunos de los reactores todavía no se apagan?
To stop shutting down and to start opening our minds.	A dejar de cerrarnos y empezar a abrir nuestras mentes.
That was the sound of the siren shutting down.	Ese era el sonido de la sirena desvaneciéndose.
But is there not a danger of shutting down democratic debate?	Pero, ¿no hay un peligro en callar el debate democrático?
It solved a major problem I had when shutting down my PC.	Resolvió un problema importante que tenía al apagar mi PC.
The shutdown state is for guests in the process of shutting down.	El estado shutdown es para huéspedes en el proceso de apagado.
We cannot build European capabilities by shutting down our own factories.	No podemos desarrollar capacidades europeas si cerramos nuestras propias fábricas.
In other words, we're shutting down both doors.	En otras palabras, estamos cerrando ambas puertas.
The shutting down of copper means 60% energy savings.	El cierre del cobre supone un ahorro energético del 60%.
Better than shutting down the Holland Tunnel at lunch hour.	Mejor que cortar el túnel Holland a la hora de comer.
Local 10 is shutting down the movement of international cargo.	El Local 10 está cerrando el tránsito de los cargamentos internacionales.
However, there no investments and companies are shutting down.	Sin embargo no hay inversión y se cierran empresas.
Small and medium-sized enterprises are shutting down en masse.	Un sinnúmero de pequeñas y medianas empresas están cerrando.
The yellow LED continues blinking while the server is still shutting down.	El led amarillo continúa parpadeando mientras el servidor se está apagando.
So it turns out that shutting down the airports is counterproductive.	Resulta que cerrar los aeropuertos es contraproducente.
Please restart this application again, after shutting down all other applications.	Por favor, reinicie esta aplicación de nuevo después de apagar las demás aplicaciones.
So, I googled and discovered that the ordb was shutting down.	Son, Busqué en Google y descubrí que la ORDB estaba cerrando.
Parse.com is shutting down on 28 January 2017.	Tristemente, Parse.com se está cerrando el 28 de enero de 2017.
The patient is the one whose body is shutting down.	El paciente es aquél al que el cuerpo le está fallando.
Prior to shutting down, time remaining is displayed on the monitor.	Antes de apagar,usted puede ver el tiempo restante en el monitor.