shutout

The Czech Republic got their third straight shutout win, 5-0.
La República Checa encontró su tercer ganado consecutivo blanqueado, 5-0.
Guess he could have used the shutout, eh, Jinksy?
Imagino que él podría haber usado el cierre, eh ¿Jinsky?
Winning pitcher Katie Rosentreter threw a complete game, two-hit shutout.
La lanzadora ganadora Katie Rosentreter lanzó un juego completo, dos hits de blanqueo.
Canada finished third, thanks to a 2-0 shutout of Australia.
Canadá finalizó de tercero gracias a un blanqueado de 2-0 a Australia.
Selu pitched the complete game shutout, allowing just three hits with 10 strikeouts.
Selu lanzó blanqueado el juego completo, permitiendo solo tres hits con 10 ponches.
But if it was, probably would have been a shutout.
Pero si lo era, te habría ganado.
The Italians had been shutout in three of their round robin games.
Las Italianas habían estado sin anotación en tres juegos de su round robin.
Guess he could have used the shutout, eh, Jinksy?
Imagino que él podría haber usado el cierre, Te parece ¿Jinsky?.
Besides, I'm throwing a shutout here.
Además, voy a lanzar un tiro aquí.
No, but it wasn't exactly a shutout.
No, pero tampoco fue una derrota.
The closest any team got was Colombia, whom the Americans shutout, 4-0.
El equipo más cercano que encontró fue Colombia, quienes las Americanas callaron, 4-0.
The Netherlands showed no mercy on a Croatia team that had been shutout yesterday.
Las Holandesas no mostraron misericordia sobre un equipo de Croacia que había sido blanqueado ayer.
Consecutive shutout wins over the Expos.
Victorias consecutivas a cero sobre los Expos.
In the final, Cayman was shutout 10-0 by Divas from Miami.
En la final, el equipo de la isla fue blanqueado por 10-0 por Divas de Miami.
He earned some redemption throwing a five hit shutout while striking out 14 Philippines batters.
El obtuvo alguna redención lanzando un blanqueado de cinco hits, mientras poncho a 14 bateadores Filipinos.
Two of their victories were by shutout, including a five-inning, eleven-strikeout no-hitter by pitcher Travis Price.
Dos de sus victorias fueron por blanqueo, incluyendo unas cinco-entradas, once strikeouts no hitter por el lanzador Travis Price.
He threw his first career shutout in his first career complete game on April 15, 2011.
En 2011, Chacín lanzó su primera blanqueada en su primer juego completo el 15 de abril.
The last team to post a three-game series shutout was the Orioles against the Tigers in 1995.
El último equipo en lograr una serie de victorias a cero en tres partidos fueron los Orioles contra los Tigers en 1995.
His three homeruns helped Cuba to win 16-1 in a game where player, Michael Tacker, scored a home run that shutout.
Sus tres cuadrangulares ayudaron a Cuba a ganar por 16-1, en un juego donde Michael Tacker golpeó un jonrón que impidió la blanqueada.
Meanwhile Tiago Da Silva struck out ten in eight scoreless innings to lead defending champion Italy to a 3-0 shutout over Germany.
Mientras tanto Tiago Da Silva ponchó a diez en ocho entradas sin permitir carreras para llevar al actual campeón Italia a un shutout 3-0 sobre Alemania.
Palabra del día
el regalo