shula

Traductor
Ejemplos

Shula se convirtió en ministra de Educación, un trabajo que anhelaba.	Shula became Minister of Education, a job she coveted.
Meretz fue la creación de Shula.	Meretz was the creation of Shula.
Shula predicaba lo contrario: el Estado estaba para servir a sus ciudadanos.	Shula was preaching the opposite: the state was there to serve its citizens.
Mi esposa luce como Don Shula.	My wife is built like Don Shula.
Shula Zaken, ahora una mujer madura de 57 años bastante corpulenta, es su codemandada.	Shula Zaken, now a 57-year old rather stout matron, is his co-defendant.
Pero el problema principal estaba por venir. Shula nunca creyó en esconder sus opiniones.	But the main trouble was to come. Shula never believed in hiding her opinions.
Shula, ¿qué es eso?	Shula, what is that?
Recordemos que Shula fue la última residencia de Gabriele D'Annunzio entre los años 1921 y 1938.	Recall that Shula was the last residence of Gabriele D'Annunzio between the years 1921 and 1938.
Fue especialmente dura para Shula, que tenía más de predicadora que de política.	It was especially hard for Shula, who was more of a preacher than a politician.
Shula provenía del corazón de la clase dirigente, que no me podían ni ver.	Shula came from the heart of the establishment, which hated my guts.
Estamos a pocos minutos del Turnpike de Florida y de Expressway Don Shula (State Road 874).	We just minutes from Florida's Turnpikeand from the Don Shula Expressway(State Road 874).
¿Cómo era jugar con Shula?	What's it like playing for Shula?
Se destituyó a Shula del Ministerio.	Shula was removed from the ministry.
Hola, me llamo Shula.	Hi, my name's Shula.
Solo pequeños Netanyahus, que ahora tienen la mirada fija en la historia de Ehud y Shula.	Only the little Netanyahus, who are now riveted to the story of Ehud and Shula.
Shula podía ignorar la línea del partido mientras el benevolente Levy Eshkol fuera primer ministro.	Shula could disregard the party line as long as the benevolent Levy Eshkol was prime minister.
La llamada era del entrenador Don Shula, y su mensaje fue corto y simple: te han trasladado.	It was coach Don Shula, and his message was short and simple; I'd been traded.
La política, como Bismarck observó acertadamente, es el arte de lo posible, y la transigencia no era fácil para Shula.	Politics–as Bismarck famously remarked–is the art of the possible, and compromise came hard to Shula.
El equipo Seatlle Seahawks estaba buscando un líder veterano, y Don Shula me dijo que yo iría para allá.	The expansion Seattle Seahawks were looking for veteran leadership, and coach Shula said I was on my way.
Ahí, en el Tribunal de Distrito de Jerusalén, el antiguo primer ministro Ehud Olmert se enfrentaba a la que fuera su secretaria, Shula Zaken.	There, in the Jerusalem District Court, former Prime Minister Ehud Olmert faced his erstwhile secretary, Shula Zaken.