shuffling

que se arrastra

la revoltura

Their investigation found the shuffling to be fair and random.	Su investigación concluyó que el barajado es justo y aleatorio.
I've just been shuffling a little paperwork for her.	Solo he estado revolviendo un poquito el papeleo por ella.
Less time shuffling documents means more time to get things done.	Menos tiempo gestionando los documentos significa más tiempo para obtener resultados.
After a moment, she heard the shuffling of feet behind her.	Un momento después escuchó como arrastraban los pies detrás de ella.
Their investigation found the shuffling to be fair and random.Read their analysis.	Su investigación concluyó que el barajado es justo y aleatorio.Lee su análisis.
Option for shuffling and repeating videos.	Opción para barajar y repitiendo vídeos.
I saw you shuffling your checks with your right hand.	Te he visto jugar con tus fichas con la mano derecha.
I hear someone shuffling to the door.	Escuché que alguien se acercaba a la puerta.
Index and note cards are perfect for organizing and shuffling ideas.	El índice y las tarjetas de nota son perfectos para organizar y mezclar ideas.
With better performance in shuffling machines.	Con un mejor funcionamiento en las máquinas barajadoras.
It's traditional for the dealer to discard the top card after shuffling.	Es tradicional para que el distribuidor deseche la tarjeta superior después de mezclarse.
Instead of shuffling between two sons, why not unite them?	En lugar de arrastrar los pies entre tus dos hijos, ¿por qué no los unes?
Not a knock. But somebody like, shuffling at the door.	Oí un ruido en la puerta pero no era una llamada.
And he's shuffling sideways and he's standing like this.	Se movía de costado y estaba parado de esta manera.
This business about just shuffling kids through the system has got to end.	Este asunto de pasar a los niños por el sistema tiene que terminar.
The initial step will probably be the shuffling of the cards by the dealer.	El paso inicial será probablemente el barajar las cartas por el distribuidor.
He often said he was shuffling between two cities, but neither could see him.	A menudo decía que se estaba debatiendo entre dos ciudades, pero tampoco pudo verlo.
Every time I ask you a serious question, you begin shuffling about.	Cada vez que te pregunto algo en serio me contestas con evasivas.
I returned home, now shuffling my feet.	Regresé a mi casa ya arrastrando los pies.
Organize your projects so you are not shuffling around wasting time.	Organice sus proyectos de manera que no esté dando vueltas por ahí perdiendo el tiempo.