showmanship

Diccionario
Ejemplos

I mean, but where's the showmanship in that?	Es decir, ¿pero dónde está la teatralidad en eso?
There's a certain amount of showmanship goes with that.	Que hay una cierta cantidad de teatralidad que lo acompaña.
And that's not something that can happen without some showmanship.	Y eso no puede lograrse sin algo de teatro.
Does no one in this house understand showmanship?	¿Nadie en esta casa entiende la teatralidad?
At the heart of any salesman is showmanship.	El talento para el teatro está en el corazón de todo vendedor.
I gather that's smart showmanship, eh?	Me imagino que es un aspecto teatral, ¿eh?
The emphasis of a séance should be on spirit, not showmanship.	El énfasis de una sesión espiritista debe estar en el espíritu, no en mostrar sus habilidades.
What this science stuff needs is a bit of showmanship!	Esto de la ciencia necesita un poco de teatro.
The 25 member team was also awarded the Spirit Award for outstanding showmanship.	El equipo de 25 miembros recibió el premio por Espíritu por espectacularidad sobresaliente.
And like him, I loved everything about it: the showmanship, the athletic skill, the drama.	Y como él amé todo sobre eso: el espectáculo, las habilidades atléticas, el drama.
He will use his demonic powers to effect deceptive showmanship of spiritual signs and perform great miracles.	Utilizará sus poderes diabólicos para producir demostraciones engañosas de señales espirituales y realizar grandes milagros.
Haven't you ever heard of showmanship?	Nunca has escuchado hablar de caracterizacion?
Correct showmanship The interest each big and the news disseminated itself from New york to other towns.	Showmanship correcto El interés cada uno grande y las noticias se diseminó de York nueva entre otras ciudades.
Claire's gift involved a blindfold and a second location... showmanship of the highest order.	El regalo de Claire incluía una venda en los ojos y un segundo lugar dotes teatrales de otro nivel.
His punk rock showmanship inspires an observing folk singer to become bolder in his own performances.	Su talento para el punk rock inspira a un cantante folk observador a ser más audaz en sus propias actuaciones.
Stage hypnotists do this with the clever use of pressure, showmanship, and choosing the correct participants.	Los hypnotists de la etapa hacen esto con el uso listo de la presión, del showmanship, y de elegir a los participantes correctos.
Behind the glitter and glam, her provocative style and political statements, she is about total showmanship.	A su incuestionable glamur se suman también su estilo provocador y sus declaraciones políticas, que la convierten en una artista total.
And Chávez–much like the Zapatista spokesman, Marcos–has a powerful sense of humor, irony and showmanship.	Y Chávez – como ese vocero zapatista que es Marcos – tiene un poderoso sentido del humor, de la ironía, y de la teatralidad.
However they largely achieve their results from showmanship, selection of the more extrovert people, and peer pressure.	Sin embargo ella alcanza en gran parte sus resultados del showmanship, de la selección de la gente más extrovert, y de la presión del par.
And Chávez - much like the Zapatista spokesman, Marcos - has a powerful sense of humor, irony and showmanship.	Y Chávez - como ese vocero zapatista que es Marcos - tiene un poderoso sentido del humor, de la ironía, y de la teatralidad.