shouldbe

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Objectivity and validity: The statements shouldbe based on valid data and information.	Objetividad y validez: las afirmaciones deben basarse en datos e información válida.
The mounting bracket shouldbe appropriately adjusted after installation.	La abrazadera de montaje debe ajustarse correctamente tras la instalación.
Neverthelessyou shouldbe prepared for colder temperatures in the south.	Sin embargo los conductores deben ir preparados para temperaturas más frías en el sur.
In the norm of mammary glands in these animals shouldbe 8 pieces (or four pairs).	En la norma de las glándulas mamarias en estos animales deberíaser 8 piezas (o cuatro pares).
TheBedford satchel is the kind of classic piece that no handbag collection shouldbe without.	TheBedford satchel es el tipo de pieza clásica que ninguna colección de bolsos debe ser sin.
The texture of the dress and shoes the bride shouldbe in complete harmony with each other.	La textura del vestido y los zapatos de la novia deberápara estar en completa armonía con los demás.
During multiple pregnancy a woman shouldbe mentally ready to go for treatment in the hospital at any time.	Durante el embarazo múltiple Una mujer debeestar mentalmente preparado para ir al hospital en cualquier momento.
Test device, patient's samples, and controls shouldbe brought to room temperature (20-30°C) prior to testing.	El dispositivo de ensayo, las muestras del paciente y los controles deben llevarse a temperatura de habitación (20-30 °C) antes de la prueba.
Consideration shouldbe given to the safety margin of the application with respect to available framesizes to maximise the value of the chiller selection.	Se debe tener en cuentael margen de seguridad de la aplicación en relación con los tamañosde bastidor disponibles para aprovechar al máximo el valor del refrigerador seleccionado.
Originals. Contributions to the journal shouldbe double spaced o n letter sized paper with 3 cm. margins on all sides in New Times Roman, 12 point.	NORMAS DE PUBLICACION: Originales. Las contribuciones a la revista deben ser escritas a doble espacio, en hoja tamaño carta, con márgenes de derecha e izquierda y superior e inferior de 3 cm, en caracteres Times New Roman, tamaño 12.
Connecting the expansion vessel shouldbe subject to a further service.	Conexión del depósito de expansión debeser objeto de un servicio adicional.
At this stage, the drawing of metal garage shouldbe transferred to the real terrain.	En esta etapa, el dibujo de garaje de metal debetransferirse al terreno real.
Which ones you shouldbe focusing on.	Cuáles son en las que deberías enfocarte.
What I say to people, it is that tango, that shouldbe liked the true tango should be listened to.	Lo que le digo a la gente es que vaya a escuchar tango, que ame el tango de verdad.
With these reminders, we all shouldbe able to pay our membership dues online and not miss any of our lessons.	Con estos avisos, todos deberíamos ser capaces de pagar nuestras cuotas a tiempo y así recibir nuestras lecciones sin interrupción.
If other cookies (e.g. cookies for the analysis of your browsing patterns) shouldbe stored, they are addressed separately in this Data Protection Declaration.	Si se almacenan otras cookies (por ejemplo, cookies para el análisis de su comportamiento de navegación), se tratarán por separado en esta política de privacidad.
Valerian extract, the instruction of which shouldbe carefully studied before use, has an effect aimed at dilating the blood vessels, which helps reduce blood pressure.	Extracto de valeriana, cuya instrucción deberíadebe estudiarse cuidadosamente antes de su uso, tiene un efecto dirigido a dilatar los vasos sanguíneos, lo que ayuda a reducir la presión arterial.
The scheme of ventilation in an apartment house shouldbe made mandatory zoning for clean flow of polluted air from the ancillary facilities in residential should be deleted.	El esquema de la ventilación en un edificio de apartamentos debehacerse obligatorio para la zonificación flujo limpio aire contaminado procedente de las instalaciones auxiliares en residencial debería suprimirse.
Science shouldbe characterized by a focus on observations free from human factors which then allow for the formulation of laws which will be verified by logical and rational experiments.	La Ciencia se caracterizaría por concentrarse en la observación libre de los factores humanos que permiten la formulación a ser verificadas por medio de experimentos lógicos y racionales.
This mechanism shouldbe transparent and honest, but it is becoming more and more complicated andcentralized because the flow of information is rather slow and the data that issupposed to be discussed, compared and monitored by those taking part is notreceived in good time.	Este mecanismo, que debía sertransparente y honesto, ha resultado cada vez más complicado y centralizado,dado que el flujo de información es bastante lento y los participantes noreciben oportunamente los datos que deben discutir, comparar y monitorear.