short stroll

Dafen is just a short stroll from the main road.
Dafen está a un paseo de la carretera principal.
It is located a short stroll from the town centre.
Está situado a un paso del centro ciudad.
Lake Titicaca is a short stroll away from the property.
El Lago Titicaca se encuentra a pasos de distancia de la propiedad.
The Theresienwiese U-Bahn (underground) station is just a short stroll away.
La estación de metro (U-Bahn) Theresienwiese está a un paseo del hotel.
A short stroll to train, shops & restaurants.
A pasos de tren, tiendas y restaurantes.
This property is only a short stroll to the pristine beaches, bars, restaurants and supermarkets.
Esta propiedad está a solo un paseo a las playas, bares, restaurantes y supermercados.
The shopping and touristic centre of La Rambla is a short stroll away.
El centro comercial y turístico de La Rambla se encuentra a un paseo del hotel.
This 4-star hotel is just a short stroll from Beiro's lively nightlife.
Este hotel de 4 estrellas está a solo un paseo de la popular vida nocturna de distrito Beiro.
Quattro Fontane is close to the Quirinale Palace and a short stroll from the Spanish Steps.
El Quattro Fontane está cerca del Palacio Quirinale y a un paseo de la Plaza de España.
It is frontline beach and has beach bars and restaurants only a short stroll away.
Se encuentra en primera línea de playa y tiene bares y restaurantes a solo un paseo de distancia.
It has excellent public transport links and is just a short stroll from the Coliseum.
Goza de excelentes conexiones con la red de transporte público y está a un paseo del coliseo.
It is located just a short stroll from the port which offers connections with Genoa, Civitavecchia and Salerno.
Dando un corto paseo, se puede llegar al puerto que ofrece conexiones con Génova, Civitavecchia y Salerno.
Via Veneto is just a short stroll away, with all of its wonderful Italian cafes and restaurants.
Via Veneto, con sus excelentes cafés y restaurantes, se encuentra a muy poca distancia del hotel.
A short stroll of 20 minutes will take you to Sodergatan Street.
Un corto paseo de 20 minutos le llevará a Södergatan Street.
Alternatively, award-winning restaurants are just a short stroll away.
Alternativamente, restaurantes premiados son solo un corto paseo.
El Paraiso golf course is at a short stroll.
El campo de golf El Paraiso está a un corto paseo.
Santa Catalina Monastery is also a short stroll away.
El Monasterio de Santa Catalina también está a un breve paseo.
The main squares, museums and galleries are all just a short stroll away.
Las principales plazas, museos y galerías están a pocos pasos.
A short stroll will lead you to the beautiful botanical garden.
Dando un corto paseo se puede llegar al precioso jardín botánico.
A short stroll into wonderful Greve. All you need except electric.
Un corto paseo a la maravillosa Greve. Todo lo que necesitas excepto eléctrica.
Palabra del día
silenciosamente