short hop

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A short hop to the city center.	En un salto estás en el centro de la ciudad.
Visitors to Shenzhen frequently fly into Hong Kong and then make the short hop over to the mainland.	Los visitantes de Shenzhen a menudo vuelan a Hong Kong y entonces desde allí acceden al continente.
V-Skill: Axel Spin Knuckle Cammy performs a short hop that evades projectiles and delivers a gut punch to her foe.	V-Skill: Axel Spin Knuckle Cammy realiza un salto que evade proyectiles y ofrece un puñetazo en el estómago a su enemigo.
That said, however, the city's main tourist attractions are just a short hop away across the water.	Aún y así, las principales atracciones turísticas de la ciudad están tan solo un salto al otro lado del agua.
It's a short hop from anywhere in Europe and the cities are easy to visit, with many sights, good food and lots of entertainment.	El viaje es corto desde cualquier punto de Europa y son ciudades fáciles de visitar, con muchos puntos de interés, buena gastronomía y muy animadas.
Reach many of London's universities in a short hop with the Piccadilly Line three minutes from your door at Caledonian Road station.	Puedes llegar a muchas de las universidades londinenses en pocos minutos con la línea Piccadilly. La parada Caledonian Road está a tres minutos de la puerta de tu casa.
To the west lie the fashionable boutiques and welcoming cafés of the elegant Jewellery Quarter, while just a short hop from the city's centre is the famous Balti Triangle offering spicy post-match feasts.	Al oeste, el elegante Barrio de la Joyería alberga las boutiques de moda y cafeterías acogedoras, y solo a un paso del centro de la ciudad se encuentra el famoso Balti Triangle con sus festines picantes para después de los partidos.
The second is divided into 4 halls including a terminal dedicated to low-cost flights and another for regional short hop flights. Toulouse-Blagnac Airport has parking for 13,000 cars and an efficient transport system.	Destinada a recibir el tráfico regional e internacional, la segunda terminal está dividida en 4 salas, entre las que encontramos un terminal dedicado a los vuelos de bajo coste y otro reservado a los vuelos regionales de escala rápida.
And if, in the end, the compact centre and summer crowds leave you dreaming of calmer quarters, the National Gardens offer a quiet, shady corner in which to escape and Athens' beaches are just a short hop from the centre.	Y si después del concurrido centro y las multitudes veraniegas se sueña con barrios más sosegados, los Jardines Nacionales ofrecen un rincón tranquilo y a la sombra donde evadirse; las playas de Atenas están a un paso del centro.
That's a short hop to a deep grave.	Eso es un pequeño salto para una tumba profunda.
Spacious, well-appointed rooms just a short hop from the Imperial Palace.	Precio: Alto Espacioso y a tiro de piedra del Palacio Imperial.
Popular destinations such as the Palace of Versailles and Disneyland Paris are just a short hop away.	Destinos populares como el Palacio de Versalles o Disneylandia París están a poca distancia.
Yeah. So, I got a woman who came in on a short hop from Cleveland.	Si Por lo tanto, tengo una mujer que llegó en un recorrido corto de Cleveland.
From there on, it's just a short hop to supporting their favorite teams with bets.	A partir de ahí, es solo un salto corto a apoyar a sus equipos favoritos con apuestas.
The City of Arts and Sciences is a short hop away by bus or tram.	La Ciudad de las Artes y de las Ciencias queda a un breve trayecto de autobús o tranvía.
A city of remarkable history and culture, Haarlem is just a short hop from Amsterdam but packs a unique punch.	Una ciudad de notables historia y cultura, Haarlem está muy cerca de Ámsterdam, pero es particularmente interesante.
Just minutes from 2 schools, restaurants, tennis center and a short hop to the golf courses at La Cala.	A solo minutos de 2 escuelas, restaurantes, club de tenis y a poca distancia de los campos de golf de La Cala.
A short hop down I-95 is Washington, DC, with its stunning plethora of museums, national monuments, and places of government.	Un pequeño salto por la I-95 te llevará aWashington, DC, con su imponente abundancia de museos, monumentos nacionales y edificios de gobierno.
Tucked away in one of Germany's picturesque wine-growing regions, Wertheim Village is a short hop from the cosmopolitan city of Frankfurt.	Ubicado en una de las pintorescas regiones vinícolas de Alemania, Wertheim Village está a un corto paseo de la cosmopolita ciudad de Frankfurt.
After Tokyo I make the short hop to Seoul, South Korea, which is a brand new city to me, and one I want to explore.	Después de Tokio, haré una breve parada en Seúl (Corea del Sur), una ciudad completamente nueva para mí que me encantaría explorar.