short commute

Traductor
Ejemplos

You can find apartments to share as well as houses for rent in the city or only a short commute from the city.	Puedes encontrar departamentos para compartir como también casas para arrendar en la ciudad o muy cerca de ella.
The Riverbanks Zoo is a must-see attraction near Columbia hotels, and Synergy Park is also a short commute away.	El zoológico Riverbanks es una atracción de obligada visita durante su viaje a los hoteles de las inmediaciones de Columbia, al tiempo que Synergy Park se encuentra igualmente a poca distancia en auto.
With LEGOLAND and the beach a short commute away from this Oceanside hotel, the best of California is at the fingertips of guests who choose this expansive property.	Con LEGOLAND y la playa a poca distancia en auto de este hotel de servicio completo de Oceanside, los huéspedes podrán disfrutar de las mejores atracciones de California durante su estancia en nuestras completas instalaciones.
Speaking about short, it's a short commute from where I work and live to this place.	Hablando de breves, es un viaje corto desde donde trabajo y vivo a este lugar.
Playing ROME: Total War for iPad, you might find yourself on the battlefield during a short commute.	Al jugar a ROME: Total War para iPad, puedes encontrarte en el campo de batalla mientras realizas un trayecto corto, al trabajo por ejemplo.
Those visiting Idaho State University also have just a short commute from this Pocatello, ID hotel.	Aquellos viajeros que tengan previsto visitar la Universidad Estatal de Idaho podrán disfrutar de un fantástico acceso desde este hotel de Pocatello, Idaho.
The power consumption is only 1KWh/100km, which makes it the optimal transporter for short commute trip as well as a fun entertaining equipment.	El consumo de energía es solo 1KWh/100km. Por eso es el mejor transportador para corto viaje así como un divertido equipo de entretenimiento.
It is just a few minutes to USO, Mabey Bridge and Stone, or Fort Mead can be reached with a short commute.	Nos encontramos igualmente a solo unos minutos de la USO, Mabey Bridge y Stone o Fort Mead, enclaves ubicados a poca distancia en auto.
For business travelers, the area offers John Deere & Company, GIW® Industries and Club Car®, all within a short commute from the hotel.	Los huéspedes en viaje de negocios encontrarán John Deere & Company, GIW® Industries y Club Car® a poca distancia en auto del hotel.
Centrally located, the Houston Zoo, NRG Stadium and Reliant Park are minutes away and require only a short commute.	Nuestra céntrica ubicación nos coloca a solamente unos minutos a pie o en auto del zoológico de Houston, el estadio NRG y el estadio Reliant Park.
Enjoy just a short commute to Norampac, JBI, Niagara University, Niagara Falls Air Force Base and Niagara Falls Airport.	Disfrute de un fácil acceso a Norampac, JBI, la Universidad de Niágara, la base aérea de Niagara Falls y el aeropuerto de Niagara Falls.
I mean, right now, if you've got a short commute, you can drive, you can get back, you can charge it at home.	Es decir, ahora mismo, si la distancia al trabajo es corta, puedes ir y volver en el coche y recargarlo en casa.
Providing spacious all-suite accommodations furnished with many modern conveniences, and offering a free nightly reception, this hotel is only a short commute from Indianapolis city centre.	Este hotel ofrece suites amplias equipadas con varias comodidades modernas y ofrece una recepción nocturna gratuita. Se encuentra a un trayecto corto del centro de Indianápolis.
Just a short commute away from this full-service Melbourne hotel, you'll find AAMI Park, Kew Junction, Rod Laver Arena and Studley Park Boathouse.	A poca distancia en auto de este hotel de servicio completo de Melbourne los huéspedes podrán encontrar el Parque AAMI, Kew Junction, el Rod Laver Arena y Studley Park Boathouse.
Centrally located, the Houston Zoo is minutes away and of course the events at the Gallery Wedding Hall only require a short commute.	Con una céntrica ubicación, a solamente unos minutos podrá encontrar el zoológico de Houston y acceder con la mayor comodidad a los eventos en el Gallery Wedding Hall.
Enjoy just a short commute to Lockheed Martin, Intel/Sun Microsystems, Yahoo, Google, Apple, IBM, Northrop Grumman, Santa Clara University and Santa Clara Convention Center.	Disfrute de un cómodo acceso a Lockheed Martin, Intel/Sun Microsystems, Yahoo, Google, Apple, IBM, Northrop Grumann, la Universidad de Santa Clara y el centro de convenciones de Santa Clara.
Those traveling on business have just a short commute to Canton's corporate locations and local businesses, including Timken Research Company, Diebold Incorporated and Aultman Hospital.	Los huéspedes en viaje de negocios estarán situados a poca distancia de las principales empresas con sede en Canton, entre las que se incluyen Timken Research Company, Diebold Incorporated y el Hospital Aultman.
The Best Western Premier Freeport Inn & Suites boasts a short commute to major corporations such as Toromont Energy Services, Cardel Place, Shaw Cablesystems, Suncor, Purolator Courier, ExxonMobil and British Petroleum.	El Best Western Premier® Freeport Inn & ofrece asimismo un cómodo acceso a empresas locales como Toromont Energy Services, Cardel Place, Shaw Cablesystems, Suncor, Purolator Courier, ExxonMobil y British Petroleum.
Those traveling for work are ensured a productive trip, as Moriarty Airport, Corrections Corporation of America and Travel Centers of America are all just a short commute away.	Los huéspedes en viaje de negocios podrán disfrutar de una productiva estancia a solo unos minutos del aeropuerto de Moriarty, Corrections Corporation of America y Travel Centers of America.
If you are in town for business, it's just a short commute to many corporations nearby including, B&W Power Generation Group, Goodyear® Tire & Rubber Company and RPM International.	Los huéspedes en viaje de negocios podrán disfrutar de la proximidad de nuestro hotel a importantes sedes corporativas como B&W Power Generation Group, Goodyear® Tire & Rubber Company y RPM International.