shopping addiction

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You know, have you ever had a shopping addiction, Denise?	Sabes, ¿has tenido alguna adicción a las compras, Denise?
I found out she has a shopping addiction.	He averiguado que tiene una adicción a las compras.
Learn the long-term effects of shopping addiction.	Aprende los efectos a largo plazo de la adicción a las compras.
La entrada Let's talk about shopping addiction aparece primero en ChicaNOL.	La entrada Hablemos sobre la adicción a las compras aparece primero en ChicaNOL.
Read all about symptoms, causes and treatment of shopping addiction here.	Lea todo sobre los síntomas, las causas y el tratamiento de la adicción a las compras aquí.
Actually, he had a, um, shopping addiction.	De hecho... era una adicción a las compras.
Okay, so, no, I don't think that this is about a shopping addiction.	De acuerdo, así que no creo que esto sea una adicción a las compras.
Group therapy for shopping addiction is an abundant and invaluable resource.	La terapia de grupo para combatir la adicción a las compras es un recurso abundante y muy valioso.
Alternately, if your shopping addiction is serious, limit yourself only to the bare essentials.	Como alternativa, si tu adicción a las compras es grave, limítate a comprar únicamente lo esencial.
Homesickhome, a worker in Qatar, discovered that the financial crisis can somehow solve shopping addiction.	Homesickhome, un trabajador en Qatar, descubrió que la crisis financiera puede de alguna forma resolver la adicción a comprar.
How can I handle a shopping addiction if I have to shop for everyday items?	¿Cómo puedo manejar una adicción a las compras si tengo que comprar artículos de uso diario?
Consult this list of symptoms, and use it to gauge the severity of your shopping addiction.	Consulta la siguiente lista de síntomas y úsala para calcular la gravedad de tu adicción a las compras.
She can become self-indulgent, greedy, lustful, jealous and covetous, which might express itself, for example, as a shopping addiction.	Puede volverse inmoderada, angurrienta, lujuriosa, envidiosa y codiciosa, expresándose, por ejemplo, en una adicción a las compras.
A credit counselor can help you deal with the massive debt that accrues as a result of shopping addiction.	Un asesor de crédito puede ayudarte a lidiar con la enorme deuda que se acumula como consecuencia de la adicción a las compras.
Secrecy is one of the major components of shopping addiction (and most addictions, for that matter).	Los secretos son uno de los principales componentes de la adicción a las compras (y de hecho, de la mayoría de las adicciones).
A therapist can help you understand some of the possible problems that lay at the root of shopping addiction, such as depression.	Un terapeuta puede ayudarte a entender algunos de los problemas posibles que son la causa de la adicción a las compras, como la depresión.
Although there is no standardized treatment for shopping addiction, you might expect to be prescribed antidepressants, like SSRIs.	Aunque no existe un tratamiento estandarizado para la adicción a las compras, podrías esperar que te receten algunos antidepresivos, como los inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina.
Dealing with the financial fallout of shopping addiction can be stressful alongside the emotional issues that arise with overcoming your habit.	Lidiar con las consecuencias financieras de la adicción a las compras puede ser estresante, junto con los problemas emocionales que surgen al tratar de dominar el hábito.
The following steps will show you how to spot signs of shopping addiction, promptly change your buying habits, and seek professional help if necessary.	Los siguientes pasos te mostrarán cómo detectar las señales de la adicción a las compras, cómo cambiar rápidamente tus hábitos de compra y buscar ayuda profesional si fuera necesario.
If your shopping addiction has gotten you into serious financial trouble that you are unable to manage on your own, you may want to consider seeing a credit counselor.	Si tu adicción a las compras te ha metido en graves problemas financieros que no puedes manejar por tu cuenta, es posible que quieras consultar con un asesor de crédito.