shoplifting

Arrested three times, the latest for shoplifting six months ago.	Arrestada tres veces, la última por robar en tiendas hace seis meses.
This is so much more fun than shoplifting.	Esto es mucho más divertido que robar en una tienda.
You know, I spent half my life shoplifting the stuff.	He pasado la mitad de mi vida robando el material.
Look, shoplifting is not a long-term solution.	Mira, hurtar no es una solución a largo plazo.
Ms. Thompson was placed under arrest and charged with shoplifting.	Ms. Thompson fue puesto bajo arresto y acusado de robo en tiendas.
You know, I spent half my life shoplifting the stuff.	Ya sabes, he pasado la mitad de mi vida robando el material.
The boy's shoplifting and I called the police.	El muchacho estaba robando y llamé a la policía.
Playing with my dolls and shoplifting with Hannah.	Jugaba con mis muñecas y robaba en las tiendas con Hanna.
In high school, I ran my own informal shoplifting clinic.	En la secundaria, dirigí mi propia clínica de robos.
Anyone who is involved in shoplifting will be caught and punished.	Cualquiera que esté involucrado en casos de robos será detenido y penalizado.
Well, look, I got a guy here in the cage for shoplifting.	Bueno, mira, tengountipo aquí en la jaula por robar en tiendas.
Who did she call when she got caught shoplifting?	¿Quién te llamó cuando que quedó atrapado robando?
Why don't you just stop shoplifting from Dixons?	¿Por qué no dejas de robar en Dixons?
The first time I tried shoplifting, I got caught.	La primera vez que intento robar, me agarran.
The stories do not end here in shoplifting.	Las anécdotas no concluyen aquí, en pequeños hurtos.
Well, that could be anything—shoplifting, vandalism, small stuff.	Bueno, eso podría ser cualquier cosa, hurto en tiendas, vandalismo, cosas pequeñas.
He had a little problem with shoplifting.	Tuvo un pequeño problema de hurto.
I don't know, what about the shoplifting?	No lo se, ¿Que hay del robo de tiendas?
Fenella's complaining that you didn't tell her about his shoplifting conviction.	Fenella se queja de que no dijiste acerca de su condena por robo.
And there's a woman over there shoplifting.	Y hay una mujer allá robo.