shoegaze

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Vas a seguir solo ese sendero shoegaze o descubrirás nuevos caminos/sonidos?	Are you going to follow only that shoegaze path or discover new ways/sounds?
Una fórmula puramente shoegaze.	A pure shoegaze formula.
A tan curiosa combinación le añade mucha distorsion propia del shoegaze y voces típicamente soul.	A curious combination with lots of added shoegaze distortion and typical soul voices.
Es el origen de GALAXY FINGERS, un grupo influenciado por el doowop, el shoegaze, el postpunk, la música folk y el slowcore.	This is the origin of GALAXY FINGERS, a group influenced by doowop, shoegaze, post-punk, folk music, and slowcore.
A seguir, la entrevista que tuve el honor de hacerle a una de las princesas más altas de la escena shoegaze.	Below, the interview that I had the honor to make to her, one of the highest princesses of the shoegaze scene.
Caracterizada como gótica y shoegaze, la música de la banda visual MarBell es seria, oscura y mezcla con un balance perfecto tensión y elementos melódicos.	Characterized as gothic and shoegaze, visual band MarBell 's music is earnest and dark, mixing edginess with melodic elements in perfect balance.
Como sea las reacciones negativas contra las bandas shoegaze habían empezado y fuimos sagaces de mostrar que podíamos escribir canciones decentes y no ser conocidos solo por tener esa clase de sonido.	However, the backlash against shoegaze bands had started and we were keen to show we could write decent songs and not just be known for having that kind of sound.
Vuestra música era adorable y a tono con las hermosas vibraciones de la escena shoegaze de la época, ¿cómo recuerdan esos días, hay alguna anécdota que les gustaría contar?	Your music was lovely and in tune with the beautiful vibrations of the shoegaze scene of that time, how do you remember those days? is there any anecdote you would like to tell?
Nadie se dará cuenta (LINDA GUILALA) Se han quedado con la inmediatez de JUNIPER MOON, con su electricidad y le han dado un toque shoegaze y tecno-pop que les sienta la mar de bien.	Nadie se dará cuenta (LINDA GUILALA) They have the immediacy of JUNIPER MOON, with their electricity, and they gave it a touch of shoe gaze and techno-pop that works perfectly for them.
Sabía que podría hacer un homenaje a los héroes de la guitarra que estuvieron en la escuela de arte, Mary Timony y Carrie Brownstein y un poco de influencia shoegaze y Brit-pop.	I knew I would look at who my guitar heroes were in art school, Mary Timony and Carrie Brownstein, and I drew a lot of influence from shoegaze and Brit-pop.
El siguiente, la música se divide en género de las estaciones, tales como indie, shoegaze, y el país, entre otros-de una manera que es una reminiscencia de Shuffler.fm, otra música de descubrimiento de servicios, que se basa en los blogs.	Next up, music is segmented into genre stations-such as indie, shoegaze, and country, among others-in a way that's reminiscent of Shuffler.fm, another music discovery service, which relies on blogs.
Shoegaze Escuchar ¿Quieres dejar de ver anuncios?	Shoegaze Listen Don't want to see ads?
Para todos que quieren obtener los tonos gratis de M83, recomendamos escuchar Indie Rock, Experimental, y Shoegaze.	For all who want a free M83 ringtone, we also recommend listening to Indie Rock, Ambient, and Post-Rock.
Estaciones de radio de Shoegaze - Escuchar Online en su iPhone, iPad, iPod Touch, Android, Blackberry y otros teléfonos móviles de aplicaciones habilitadas.	Shoegaze Radio Stations on your iPhone, iPad, iPod Touch, Android, Blackberry, and other app-enabled mobile phones.
Shoegaze Subterráneo Estaciones de radio de Alternativa - Escuchar Online en su iPhone, iPad, iPod Touch, Android, Blackberry y otros teléfonos móviles de aplicaciones habilitadas.	Shoegaze Underground Alternative Radio Stations on your iPhone, iPad, iPod Touch, Android, Blackberry, and other app-enabled mobile phones.
Estaciones de radio de Shoegaze en Australia - Escuchar Online en su iPhone, iPad, iPod Touch, Android, Blackberry y otros teléfonos móviles de aplicaciones habilitadas.	Shoegaze Radio Stations from Australia on your iPhone, iPad, iPod Touch, Android, Blackberry, and other app-enabled mobile phones.
Estaciones de radio de Shoegaze en México - Escuchar Online en su iPhone, iPad, iPod Touch, Android, Blackberry y otros teléfonos móviles de aplicaciones habilitadas.	Mexico 2 Listens Shoegaze Radio Stations from Mexico on your iPhone, iPad, iPod Touch, Android, Blackberry, and other app-enabled mobile phones.
Estaciones de radio de Shoegaze en Estados Unidos - Escuchar Online en su iPhone, iPad, iPod Touch, Android, Blackberry y otros teléfonos móviles de aplicaciones habilitadas.	Stations de radio de Shoegaze sur votre iPhone, iPad, iPod Touch, Android, Blackberry, et d'autres portables qui permettent des apps.
Porque la gente tras esos grupos son maníacos del Heavy Metal de la vieja escuela y no niños alternativo fans del Shoegaze que descubrieron el Metal después del 2000.	Because the people behind those bands are old school heavy metal maniacs and not shoe-gazing indie kids who discovered metal post 2000.