shock

Ver resultados en inglés

Seis años de Oprah, y esto sigue siendo un shock.	Six years of Oprah, and this is still a shock.
Por supuesto, para muchos padres esto es un gran shock.	Of course, for many parents this is a big shock.
Esto no puede venir como un shock para ti, Michael.	This can't come as a galloping shock to you, Michael.
La forma más severa se denomina anafilaxia o shock anafiláctico.	The most severe form is called anaphylaxis or anaphylactic shock.
Sin embargo, muchos casos de shock séptico no pueden prevenirse.	However, many cases of septic shock cannot be prevented.
La forma más grave se denomina anafilaxia o shock anafiláctico.	The most severe form is called anaphylaxis or anaphylactic shock.
También está indicado en caso de shock y colapso circulatorio.	It is also indicated in case of shock and circulatory collapse.
Esto es especialmente importante si tiene síntomas de shock.	That is especially important if you have symptoms of shock.
En efecto, la situación en este planeta será justamente eso—shock.	Indeed, the situation on this planet will be just that—shock.
Y dejando al antiguo Savaii en un estado de shock.	And sending the old Savaii into a state of shock.
Las víctimas fueron encontrados en un estado de shock.	The victims were found in a state of shock.
Síndrome de shock tóxico (una complicación causada por algunas infecciones bacterianas)	Toxic shock syndrome (a complication caused by some bacterial infections)
Ahora hay un estado de ánimo de shock, ira y confusión.	Now there is a mood of shock, anger and confusion.
Existe un leve riesgo de shock anafiláctico (una reacción severa).	There is a slight risk of anaphylactic shock (a severe reaction).
Eso es shock por la pérdida de toda esa sangre.	That's shock from the loss of all that blood.
No usar en animales con hipotensión, deshidratados o en shock.	Do not use in animals with hipotension, dehydrated or in shock.
La población de Ripoll está en estado de shock.	The population of Ripoll is in a state of shock.
Un examen físico puede revelar signos de shock séptico.	A physical exam may reveal signs of septic shock.
En caso de shock, deberá administrarse el tratamiento médico estándar.	In case of shock, standard medical treatment should be administered.
¿Cómo puedo reducir mi riesgo de síndrome de shock tóxico?	How can I reduce my risk of toxic shock syndrome?