shirty

With his smart, shirty shirt and his... his shiny face.
Con su elegante y quisquillosa camisa y su... cara brillante.
I'm not getting shirty, I'm getting efficient.
Hasta ahora no recibo shirty, me estoy poniendo eficiente.
No. You'll get shirty if I change my mind.
Te pondrás irascible si cambio de opinión.
Look, don't get shirty, Ken.
Tranquilo, no te enfades, Ken.
Look, don't get shirty, Ken.
No te enojes, Ken.
You don't have to get shirty.
No tienes que enfurarte por eso.
Palabra del día
la chimenea