shiraz

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El valle de Barossa, cerca de Adelaida, es conocido por su shiraz y riesling.	The Barossa Valley near Adelaide is renowned for its shiraz and riesling.
Todo bañado por el aroma de la cepa insignia de la zona: el shiraz.	All bathed in the aroma of the strain zone logo: the Shiraz.
Es como un shiraz australiano.	It's like an Australian Shiraz.
Ubicado solo unas horas en automóvil al norte de Sydney, Hunter Valley es famoso por su semillón y shiraz.	Just a few hours drive north of Sydney, the Hunter Valley is famous for its semillon and shiraz.
Enviaremos vinos monovarietales como Pinot Noir, Cabernet, Tempranillo, Chardonnay, Sauvignon blanc, shiraz y merlot.	We have sent monovarietal wines such as Pinot Noir, Cabernet, Tempranillo, Chardonnay, Sauvignon Blanc, Shiraz and Merlot.
Perfume: perfume característico de shiraz, picante, con delicadas notas de bayas y los arándanos, mezclar con un elegante toque de vainilla.	Perfume:characteristic perfume of shiraz, spicy, with delicate notes of berries and blueberries, blend together with an elegant hint of vanilla.
El Valle del Swan se especializa en las variedades verdelho, chenin blanc, chardonnay, shiraz y cabernet, y también es famoso por sus vinos generosos.	Swan Valley specialises in verdelho, chenin blanc, chardonnay, shiraz and cabernet varieties and is also renowned for its fortified wines.
El cultivo de la variedad shiraz es el más importante de la región y representa casi la mitad de la producción total del área.	Shiraz is the most important variety grown in the region, accounting for about half of the area's production.
Su clima mediterráneo es ideal para la producción de uvas de calidad de las variedades riesling, chardonnay, shiraz, cabernet sauvignon, semillón y merlot.	Its Mediterranean-style climate is ideal for the production of quality Riesling, Chardonnay, Shiraz, Cabernet Sauvignon, Semillon and Merlot grapes.
Rodando viñedos que descienden a las playas de arena y el poderoso Océano Austral en el horizonte, con una sabrosa shiraz y una fuente de queso para saborear.	Rolling vineyards that drop down to sandy beaches and the mighty Southern Ocean over the horizon, with a tasty shiraz and cheese platter to savour.
El clima mediterráneo del Valle Clare es ideal para la producción de uvas de calidad de las variedades riesling, chardonnay, shiraz, cabernet sauvignon, semillón y merlot.	The Clare Valley's Mediterranean-style climate is ideal for the production of high quality Riesling, Chardonnay, Shiraz, Cabernet Sauvignon, Semillon and Merlot grapes.
Elija su sauvignon blanc o pinot noir favoritos en Margaret River, en Australia Occidental, o diríjase al valle Hunter, cerca de Sydney, para hacerse con una botella de semillón y shiraz.	Choose your favourite sauvignon blanc or pinot noir in Western Australia's Margaret River, or head to the Hunter Valley near Sydney for semillon and shiraz.
En Eden Valley se producen diversas variedades de vinos de clima frío, mientras que el vino emblemático de la región, el shiraz, se cultiva en las zonas bajas, con un clima más cálido.	The Eden Valley produces distinctive cool-climate wine varieties; while the region's flagship shiraz is grown in the warmer, low-lying areas.
Con más de 120 productores de vino en la región, Margaret River produce algunos de los mejores vinos de Australia de las variedades cabernet sauvignon, chardonnay, semillón, sauvignon blanc, merlot y shiraz.	With more than 120 wine producers in the region, Margaret River produces some of Australia's best cabernet sauvignon, chardonnay, semillon, sauvignon blanc, merlot and shiraz wines.
Descubra algunos de los viñedos de shiraz más antiguos del mundo en el Valle de Barossa y en el Valle McLaren, en Australia Meridional, o del galardonado sauvignon blanc en Margaret River, en Australia Occidental.	Discover some of the world's oldest shiraz vineyards in South Australia's Barossa Valley and McLaren Vale, or award-winning sauvignon blanc in Western Australia's Margaret River.
El semillón del Valle Hunter es ampliamente reconocido como el vino emblemático de la región, pero en Hunter también se producen vinos de una amplia variedad de uvas que incluyen shiraz, chardonnay, cabernet sauvignon y verdelho.	Hunter Valley semillon is widely considered the iconic wine of the region, but the Hunter also produces wine from a wide variety of grapes including shiraz, chardonnay, cabernet sauvignon and verdelho.
Esta región, que goza de reconocimiento mundial por sus variedades de semillón, chardonnay y shiraz, cuenta con 120 bodegas situadas en pequeños municipios de toda la región, incluida la bodega más antigua de Australia en Wyndham Estate.	Acclaimed worldwide for its semillon, chardonnay and shiraz varieties, you'll find around 120 wineries located in the small townships throughout the region, including Australia's oldest winery at Wyndham Estate.
McLaren Vale, emplazado entre la cordillera Mount Lofty y las playas del golfo de San Vicente, es conocido por sus excepcionales vinos. En particular, por las variedades de shiraz, cabernet sauvignon y chardonnay.	McLaren Vale, nestled between the Mount Lofty Ranges and the beaches of Gulf St Vincent, is renowned for its exceptional wines, most notably Shiraz, Cabernet Sauvignon and Chardonnay varieties.
Este vino es un varietal de shiraz, de fácil cultivo y ciclo vegetativo largo, que se adapta a todo bien a tipos de clima, ideal para el cultivo en La Mancha.	This wine is a varietal from Shiraz, a grape variety that is easy to cultivate, has a long vegetative phase and adapts easily to all kinds of climates, while ideal for cultivation in La Mancha.
Entre de los vinos de autor de clima frío de Yarra Valley se encuentran el pinot noir, el chardonnay y los vinos espumosos, pero también se elaboran excelentes variedades de sauvignon blanc, pinot gris, shiraz y riesling.	The signature cool climate wines of the Yarra Valley include pinot noir, chardonnay and sparkling wines, but the region also produces excellent sauvignon blanc, pinot gris, shiraz and riesling.