shipment number
- Ejemplos
After processing your order, you will receive a confirmation of shipment by e-mail with a shipment number. | Después del procesamiento de su pedido, le enviaremos una confirmación con su número de envío por correo electrónico. |
Why does my shipment number bring up shipments that aren't mine? | ¿Por qué con mi número de envío aparecen envíos que no son míos? |
Where can I find my shipment number? | ¿Dónde puedo encontrar mi número de envío? |
You will receive a delivery confirmation via e-mail with the shipment number. | Recibe por e-mail una confirmación del envío con el número de envío. |
If you don't have one, please track using the shipment number. | Si no dispone de una, realice el seguimiento utilizando el número de envío. |
Why isn't my package showing up when I type in my shipment number? | ¿Por qué no aparece mi paquete cuando escribo mi número de envío? |
Alternatively you can ask one of our customer service employees for your shipment number. | Alternativamente puede informarse de su número de envío individual preguntando al empleado de nuestro servicio al cliente. |
The shipment number used to track parcels may not be unique to your shipment. | El número de envío que se usa para realizar un seguimiento de los envíos puede no ser exclusivo de su envío. |
Shipments can be easily tracked by entering your shipment number or customer reference in Track & Trace. | Puede realizar el seguimiento de los envíos rápidamente introduciendo su número del envío o la referencia del cliente en Track & Trace. |
You can find the shipment number in your confirmation email or on the collection manifest (under the barcode). | Puede encontrar el número de envío en su e-mail de confirmación o en su manifiesto de recogida (debajo del código de barras). |
On top of the barcode and shipment number, the labels for domestic mail include the La Poste and 'Courrier suivi' marks (detail below, left). | Sobre el código de barras y número de envío, las etiquetas para correo nacional incluyen los logotipos de La Poste y de 'Courrier suivi' (imagen inferior, izquierda). |
Once they have been re-labelled, a transport label is added to the parcels with their warehouse location, unique shipment number and a barcode which identifies the parcel number in order to make them completely traceable. | Una vez re-etiquetados, los bultos a transportar incorporan una etiqueta de transporte con una ubicación de almacén, un número de expedición único y un código de barras que identifica el número de bulto, para poder obtener la trazabilidad de cada uno de los bultos. |
