shimmy

Traductor
Ejemplos

Hasta mediados de los años veinte, el tango en Polonia compartía su posición con otros ritmos bailables de moda: el one-step, el shimmy, el fox-trot y el vals.	Until the mid-twenties, tango in Poland shared its position with other fashionable dancing rhythms: one-step, shimmy, fox-trot and waltz.
Y en cuanto al antes mencionado San Vito (shimmy), debemos dejar aquí inmortalizado, para honra de Terpsícore, el hecho de que Max Linder conoce más de la temblorosa danza que lo que dejan dicho todos los textos escritos.	And as for the aforementioned San Vito (shimmy), we must leave herein immortalized, in honour of the Terpsichore, the fact that Max Linder knows more of the trembling dance than all texts ever written.
Tradicionalmente las bayas del Acai se recogen a mano y los hombres de la tribu se shimmy hasta el árbol y cortar las ramas en la parte superior de la palmera rica en bayas del Acai.	Traditionally the Acai berries are harvested by hand and men of the tribe would shimmy up the tree and cut the branches from the top of the palm tree rich in Acai berries.
Con un estallido de energía, en el último minuto el equipo Shimmy se alzó con la victoria contra el equipo Veuve Clicquot con una puntuación de 5 - 7.	With a burst of energy in the last minute, Team Shimmy took the match against Team Veuve Clicquot with a score of 5–7.
Bueno, si no puedes bailar shimmy, bailaremos normalmente.	Well, if you can't shimmy, we'll just dance ordinary.
En los años 1920, se prohibió el shimmy por considerárselo indecente.	In the 1920's, the shimmy was banned because it was considered indecent.
Incluso en los años veinte existió una especie de Twist, relacionada con el Shimmy y el Charleston.	Even in the twenties some kind of Twist existed, related to Shimmy and Charleston.
El Charleston así como el Shimmy, ya se conocían en el sur de los Estados Unidos antes de 1900.	Charleston as well as Shimmy were known in the South of the United States before 1900.
Después de un día de polo repleto de acción y de una canción para felicitar al propietario del equipo Shimmy, Nicky van der Walt, por su aniversario, los invitados se reunieron para el after party de Shimmy y brindaron una vez más por #ClicquotJourney.	After an action-packed day of polo and a Happy Birthday song for Shimmy team owner, Nicky van der Walt, guests gathered for the Shimmy after party and one final toast to the #ClicquotJourney.