shim

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The blacklist is a file called dbx.esl in the shim package.	La lista negra es un archivo llamado dbx.esl en el paquete shim-firmado.
In Fedora there are two packages that make up shim.	Shim En Fedora hay dos paquetes que forman el shim.
The later IRD units used a 1mm thick shim.	Las unidades IRD más adelante utilizan una cuña de espesor 1mm.
Made of steel for springs with shim 15/10.	Fabricado en acero para muelles de grosor 15/10.
Provided with a serrated shim to increase hold on drop wire.	Provisto de una cuña dentada para aumentar el agarre del cable.
Lined with skin, which allows great breathability and softness in the shim.	Forrados de piel, lo que permite una gran transpiración y suavidad en el calce.
GRUB doesn't contain any keys, it calls into shim for its verification.	GRUB no contiene ninguna clave, sino que llama al shim para su verificación.
Using the same shim size to align all machines can be risky.	Utilizar el mismo tamaño de chapa calibrada para alinear todas las máquinas puede ser peligroso.
This eliminates problems arising from adjustment of shim thickness.	Ello elimina problemas que puedan derivarse del ajuste del grosor de las placas.
Move the Y axis to the third corner and check it with the shim.	Mueve el eje Y a la tercera esquina y comprueba con la calza.
Has elastic in the back strap, facilitating the shim and ensuring a perfect fit.	Tiene elástico en la tira trasera, facilitando el calce y asegurando un ajuste perfecto.
Steel interdisc with shim 20/10.	Parte inferior del disco de acero de grosor 20/10.
Whenever possible, use only one shim and never stack more than three shims.	Siempre que sea posible, utilice solo una chapa calibrada y nunca apile más de tres chapas.
Accessories for all popular A4 punching machines, shim plate, metal plate.	Accesorios para todas las máquinas de punzonado A4 populares, placa de cuña, placa de metal.
Fastening by zipper on the inside of the shank to facilitate the shim.	Se abrochan mediante cremallera en la parte interior de la caña para facilitar el calce.
Move back to the first corner and check the height with the shim again.	Vuelve a la primera esquina y comprueba la altura con la calza otra vez.
Wiggle the shim a little bit so that it goes in completely without bending it.	Agita un poco la cuña para que entre completamente sin doblarla.
Automatic control or manual control to adjust juction of hologrma nickel shim.	Control automático o control manual para ajustar el juntura de la calza del níquel del hologrma.
I don't know what a shim is.	No sé lo que es eso.
Redster's unique shim system set the forward lean at either 16° or 18°.	El exclusivo sistema de cuña Redster ajusta 16° o 18° la inclinación hacia adelante.