shiftwork

Popularity

500+ learners.

Sleep and fatigue, shiftwork;	Sueño y fatiga, trabajo por turnos.
The lack of contact that can result from shiftwork can make meaningful interaction difficult, so it is especially important to schedule time together.	La falta del contacto que puede resultar del trabajo por turno puede dificultar la interacción positiva, así que es especialmente importante programar el tiempo juntos.
The normal working hours of a member of temporary staff on shiftwork must not exceed the annual total of normal working hours.	La duración normal del trabajo de un agente temporal que realice un servicio por turnos no podrá ser superior al total anual de horas normales de trabajo.
Even if the climate is harsh and shiftwork starting at 3 am every other week really takes its toll, he would not wish to change his job as a driver in the north.	Aunque el clima es duro y el turno de trabajo que comienza a las 3 a.m. semana por medio realmente se hace sentir, no cambiaría su trabajo como conductor en el norte.
Heavy workload, infrequent rest breaks, long work hours and shiftwork; hectic and routine tasks that have little inherent meaning, do not utilize workers' skills, and provide little sense of control.	Trabajo pesado, descansos infrecuentes, turnos y horas de trabajo largos; trabajos frenéticos y de rutina que tienen poco significado inherente, no usan las habilidades de los trabajadores, y proveen poco sentido de control.