shifting

This is shifting the nature of your world forever.	Esto está cambiando la naturaleza de su mundo para siempre.
Our dependency on oxytocin is shifting to a virtual source.	Nuestra dependencia de la oxitocina está cambiando a una fuente virtual.
It is a secular world of shifting values and growing egocentrism.	Es un mundo secular de valores cambiantes y egocentrismo creciente.
Meditation is a means of shifting into different brain waves.	La meditación es un medio de cambio en diferentes ondas cerebrales.
Each manifested shifting is created upon the principle of Hierarchy.	Cada cambio manifestado es creado sobre el principio de la Jerarquía.
The whole balance of power in the world is shifting.	Todo el equilibrio de poder en el mundo está cambiando.
Great and full of power is the moment of shifting!	¡Grande y lleno de energía es el momento del cambio!
In one country after another the tectonic plates are shifting.	En un país tras otro las placas tectónicas se están moviendo.
Catalonia has a shifting assortment of political parties and electoral lists.	Cataluña tiene un surtido cambiante de partidos políticos y listas electorales.
The strategy places great emphasis on shifting socially equitable.	La estrategia pone gran énfasis en los cambios socialmente equitativos.
The rays of the strained luminaries direct the cosmic shifting.	Los rayos de las luminarias tensas dirigen el cambio cósmico.
Also we are shifting our email service to Open-Xchange.	También estamos traspasando nuestro servicio de correo electrónico a Open-Xchange.
They're perfect for shifting your value proposition with different images.	Son perfectos para cambiar tu propuesta de valor con diferentes imágenes.
The ground is shifting, and you don't even see it.	El piso se está moviendo, y ni siquiera lo ves.
My proportions are shifting slightly, and they require new fabulousness.	Mis proporciones están cambiando un poco, y requieren nuevas cosas fabulosas.
All planetary perturbations are results of a shifting of energies.	Todas las perturbaciones planetarias son resultado de un desplazamiento de energías.
In Heaven there will be a great shifting of human values.	En el Cielo habrá un gran cambio de los valores humanos.
Play with this incredible tool of consciously shifting energy.	Juega con esta increíble herramienta de cambiar energía conscientemente.
Avoid shifting weight and moving a limb at the same time.	Evite cambiar de peso y mover una extremidad al mismo tiempo.
You can only shift your individual patterns, thus shifting the relationship.	Solo puedes cambiar tus patrones individuales, cambiando así la relación.