shiatsu
- Ejemplos
Altura mínima de 45 cm para facilitar las técnicas shiatsu. | Minimum height of 45 cm to facilitate the shiatsu techniques. |
Sesiones de shiatsu: Equilibrio para tu cuerpo y mente (Madrid) | Shiatsu sessions: Balance for your body and mind (Madrid) |
Puede obtener un masaje ayurvédico o shiatsu y aprender Reiki. | You can get a massage Ayurvedic or Shiatsu and learn Reiki. |
Este tiene 15 configuraciones y un modo de shiatsu. | This one has 15 settings and a shiatsu mode. |
Que necesita para relajarse, se consigue un poco de shiatsu. | You need to relax, get yourself a little shiatsu. |
También puede reservar masajes relajantes o shiatsu con un terapeuta calificado. | You can also book relaxing or shiatsu massages with a qualified therapist. |
No te pierdas sus masajes ayurvédicos o shiatsu. | Do not miss out on their ayurvedic massages or shiatsu. |
Mi primera massageI el shiatsu abrió los ojos de repente. | My first shiatsu massageI opened my eyes suddenly. |
¿Sabes qué es el shiatsu y cuáles son sus beneficios? | Do you know what shiatsu is and what its benefits are? |
Masaje general con aire acupresión solamente (sin shiatsu rodamientos). | Full body massage with acupressure air only (no bearings shiatsu). |
Es un masaje anti estrés rápido, basado en el shiatsu. | It is a quick antistress massage based on shiatsu. |
Además, se ofrecen clases de cocina, yoga y shiatsu. | In addition, cooking classes, yoga and shiatsu are offered. |
No hace shiatsu, pero os juro que tiene talento. | She doesn't do shiatsu, but I swear, she is gifted. |
El masaje se realiza de acuerdo con el procedimiento de shiatsu acupresión. | The massage is performed in accordance with the procedure of acupressure shiatsu. |
Sesiones de shiatsu también se pueden organizar bajo petición. | Shiatsu sessions can also be arranged on request. |
La técnica de masaje shiatsu estimula importantes puntos de acupuntura en la espalda. | The shiatsu massage technique stimulates important acupuncture points in the back. |
Otras habitaciones tienen rincón de masaje shiatsu. | Other rooms have a corner with a massage shiatsu chair. |
Masaje-O-Matic – unidad especial que incluye un masaje shiatsu masaje silla y relajante con música. | Massage-O-Matic–special unit that includes a shiatsu massage chair and relaxing with music. |
Utiliza cojinetes de shiatsu y acupuntura aire. | Uses bearings shiatsu and acupressure air. |
Para aprender shiatsu, los terapeutas asisten a una institución o completan un programa de formación. | To learn Shiatsu, practitioners attend a school or training program. |
