she's there

She's at the rest room, she's there very often.
Está en el baño, va muy a menudo.
And he's 25. And she's there waiting for him.
Y él tiene 25 y está esperando allí.
No, I will pay, but first I have to know if she's there.
No, pagaré, pero primero tengo que saber si está.
You wake up in the morning, and she's there.
Te despiertas en la mañana, y ella está ahí.
Whether you like it or not, she's there to stay.
Te guste o no, ella está ahí para quedarse.
Ma'am, it's my job to make sure she's there.
Señora, es mi trabajo asegurarme de que ella esté ahí.
We'll go back to Rome and see if she's there.
Nosotros volveremos a Roma y veremos si está allí.
The joke is that she's there the entire time... right?
La broma es que ella está ahí todo el tiempo... ¿no?
No one knows she's there but you, me, and Varys.
Nadie sabe que está allí, solo tú, yo y Varys.
If she's there, you want me to bring her in?
Si ella está ahí, ¿quieres que la traiga?
You wake up in the morning, and she's there.
Despiertas en la mañana y ella está ahí.
Come on, I'll do a great job if she's there.
Vamos. Haré un buen trabajo si ella está ahí.
The silver makes me think that maybe she's there.
La plata me hace pensar que ella tal vez esté ahí.
And this woman is particularly... uh, she's there for me.
Y esta mujer es particularmente... Ella es para mi.
Don't you think she's there waiting for him right now?
¿No crees que ella esté ahí esperando por él en este momento?
If you value your life, make sure she's there.
Si en algo aprecias tu vida, asegúrate de que esté allí.
If I can find it and if she's there.
Si puedo encontrarlo y si ella está allí.
Astor, if she's there with you, it means she likes you.
Astor, si ella está contigo, significa que le gustas.
You get up in the morning, she's there.
Te levantas a la mañana, y ella está ahí.
And right as you open the door, she's there.
Y cuando tu abres la puerta, esta ella allí.
Palabra del día
la almeja