she's running

Well, if she's running a club, then there has to be a membership list.
Si dirigía un club, debe haber una lista de miembros.
But she's running a little late today.
Pero está un poquito retrasada hoy, por eso yo...
I don't like the way she's running.
No me gusta cómo corre.
Now she's running that bar.
Ahora tiene ese bar.
Chen, but she's running a little late.
Uh, Chen, pero llega un poco tarde. Se está convirtiendo en una costumbre.
If she's running out of time, why risk her cover?
Si se está quedando si tiempo, ¿por qué arriesgar su tapadera?
What if she's running some kind of experiment?
¿Y si ella está corriendo algún tipo de experimento?
They don't have any answers, and now she's running a fever.
No tienen ninguna respuesta y ahora está volando de fiebre.
I can't believe she's running that race with Mitch.
No puedo creer que ella está corriendo esa carrera con Mitch
They don't have any answers, and now she's running a fever.
No tienen ninguna respuesta, y ahora está con fiebre.
Instead of facing up to them, she's running away from them.
En lugar de enfrentarse a ellos, ella está huyendo de ellos.
She looks really cute when she's running away.
Ella se ve muy lindo cuando ella está huyendo.
These people she's running away from, they were at her apartment.
Esta gente de la que ella está huyendo, estuvieron en su departamento.
If she's still alive, she's running out of time.
Si ella todavía está viva, se le esta acabando el tiempo.
Why does she always look like she's running in slo-mo?
¿Por qué siempre parece que corre en cámara lenta?
If she's running the operation, what do I do?
Si ella dirige la operación, ¿qué hago yo?
Put 'em where you like, but she's running out of vests.
Ponla donde quieras, pero se está quedando sin vestidos.
And now she's running out and she's desperate.
Y ahora se está acabando y ella está desesperada.
Buddy, don't believe her if she says she's running away with you.
Colega, no la creas si dice que huye contigo.
She's back for one day and she's running my life already.
Vuelve por un día y ya me dirige la vida.
Palabra del día
el tema