she's returned

Perhaps she's returned to Spain.
Tal vez regresó a España.
Two-fifty now, the other half when she's returned to us.
250 ahora, el resto cuando ella vuelva con nosotros.
It won't be the first time she's returned one of your gifts.
No será la primera vez que ella devuelve uno de tus regalos.
It's been 10 years since she's returned to Mexico.
Han pasado 10 años desde que regresó a México.
Since then, she's returned to Nicaragua several times.
Desde entonces, ella no ha dejado de venir a Nicaragua.
Perhaps she's returned to Spain.
Tal vez ella regresó a España.
And now that she's returned?
¿Y ahora que ha regresado?
Now she's returned to the very same beach where she hatched 10 years ago.
Ahora ha vuelto a la misma playa en la que nació hace diez años.
What if she's returned?
¿Y qué si ella regresó?
It would be better for you if she's returned alive.
Más te vale que aparezca viva.
What if she's returned?
¿Y qué si ella regresó?
Do you expect me to believe that when she's returned the $50,000 I gave her?
¿Esperas que me lo crea después de devolverme los 50.000 que le he dado?
And it's glass she's returned to for this collection of crystal, a collaboration between Volvo's design team and Swedish glass maker Orrefors.
Y es el cristal al que ha regresado para esta colección de cristalería, una colaboración entre el equipo de diseño de Volvo y los fabricantes de vidrio suecos, Orrefors.
There was also the very funny pastiche of missing animal fliers by Patricia McInroy, who said that she's returned three dogs to people since making the video.
También había una imitación muy chistosa de volantes sobre mascotas perdidas hecha por Patricia McInroy, quien dijo haber regresado tres perros a sus dueños desde que hizo el video.
She's returned his ring?
¿Le devolvió el anillo?
She's returned to factory work at half the money she made 10 years ago.
Ella regresó al trabajo de las fábricas por la mitad del salario que se ganaba hace 10 años.
She's returned to school this fall to work toward her college degree, after a 14-year break.
Regresó a la escuela este otoño para trabajar para obtener su título universitario, después de un descanso de 14 años.
My grandmother is happy. She's returned to the city in Italy where she was born.
Mi abuela está feliz. Ha vuelto a la ciudad italiana en donde nació.
Palabra del día
embrujado