she's happy

Has a job in San Francisco and she's happy.
Tiene un trabajo en San Francisco y es feliz.
And that if she's happy now, it's thanks to you.
Y que si ella es feliz ahora, es gracias a usted.
Now, she's happy and with someone else, so...
Ahora, ella es feliz y con alguien más, así que...
She's gonna stay in the city, where she's happy.
Se va a quedar en la ciudad, donde es feliz.
Marshall had the worst summer of his life, and she's happy.
Marshall pasó el peor verano de su vida y ella está feliz.
Mama gets tears in her eyes when she's happy.
Mamá tiene lágrimas en los ojos cuando está contenta.
You know, we give her her year, she's happy, and then...
Sabes, le damos su año, ella es feliz, y luego...
Sofia already has a family and she's happy.
Sofia ya tiene una familia y es feliz.
I think it's more possible that she's happy than smart.
Creo que es más posible que sea feliz que inteligente.
She's gonna stay in the city, where she's happy.
Se va a quedar en la ciudad, donde es feliz.
No, but mostly, I want to make sure she's happy.
No, pero principalmente, quiero asegurarme de que sea feliz.
She doesn't suspect, in fact... she's happy I'm with you.
Ella no sospecha, de hecho... Le gusta que esté contigo.
But I don't think she's happy with him.
Pero yo no creo que esté feliz con él.
Now, she's happy and with someone else, so...
Ahora, está feliz y con otra persona, así que—
Well, maybe she's happy with him.
Bueno, tal vez ella es feliz con él.
She loves him, jake, and she's happy with him.
Ella lo ama, Jake, y es feliz con él.
You think she's happy in heaven now?
¿Crees que está feliz en el cielo ahora?
What did she mean she's happy for me?
¿Qué quiso decir con que está feliz por mí?
She cried all day, but now she's happy.
Lloró todo el día pero ahora está contenta.
It makes her happy. And when she's happy, I'm happy.
Es feliz, y cuando ella es feliz, yo soy feliz.
Palabra del día
el tema