she's gone out

No, she's gone out, can I take a message?
No, salió. ¿Puedo tomar un mensaje?
Yeah, I'm sure she's gone out to buy us all presents.
Sí, de seguro salió a comprarnos regalos.
Yes, she's gone out with her boyfriend.
Sí, ha salido con su novio.
No, she's gone out for a breath of air.
No, ha salido a tomar el aire.
No, she's gone out for a walk.
No, ha salido a dar un paseo.
I'm sorry, she's gone out for the evening.
Ah, no. Lo siento. Estará fuera durante toda la tarde.
Well, she's gone out with a ninth grader and I think she's done stuff.
Bueno, ha salido con uno de noveno y creo que han hecho cosas.
Well, she's gone out.
Bueno, se ha ido.
I mean, we've just come in, haven't we? Now she's gone out.
Que acabamos de entrar, y ahora ella va y se marcha.
If she's gone out, she can't have gone far.
-No puede haber ido lejos.
She's not here, she's gone out.
No esta, ha salido.
Plus, she's gone out.
Además se está por ir.
She's gone out, and the baby's crying.
Ha salido, y el bebé está llorando.
She's gone out. Want a beer?
Ella se ha ido fuera ¿Quieres una cerveza?
She's gone out the window.
Salió por la ventana.
She's gone out walking.
Se ha ido a pasear.
She's gone out now.
Ahora ella se ha ido.
She's gone out somewhere.
Se fue a algún lado. .
She's gone out now.
Ella se ha ido.
She's gone out to the theater with her mother. Never mind.
Se ha ido al teatro con su madre.
Palabra del día
el tejón