she'd been

Popularity
500+ learners.
Well, she'd been held captive most of her life.
Bueno, lleva retenida la mayor parte de su vida.
They don't even know where she'd been living for the past year.
Ni siquiera saben dónde estuvo viviendo el año pasado.
And she'd been making the same wish ever since.
Y había pedido el mismo deseo desde entonces.
And when she did, it looked like she'd been crying.
Y cuando lo hizo, parecía como si hubiera estado llorando.
She didn't say anything, except she'd been at the beach.
Ella no dijo nada, salvo que estuvo en la playa.
Geraldine Bretherick would have married me, if she'd been free.
Geraldine Bretherick se habría casado conmigo si hubiera estado libre.
The M.E. said that she'd been there almost a month.
El forense dijo que había estado casi un mes allí.
Yeah, she'd been stealing from us for years.
Sí, ella había estado robando de nosotros durante años.
It was one evening, she'd been tired and depressed for a while.
Fue una noche, había estado cansada y deprimida por un tiempo.
For 25 years, she'd been hiding the truth from me.
Durante 25 años, me ha estado ocultando la verdad.
Seriously, the woman looked like she'd been attacked by a bear.
En serio, la mujer parecía que había sido atacada por un oso.
If she'd been fooling around, you're gonna have to pay up.
Si ella hubiera estado tonteando, vas a tener que pagar tú.
What would have happened if she'd been on the grand staircase?
¿Qué habría pasado si hubiera estado en la escalera?
If she'd been alive, there would have been a struggle.
Si hubiera estado viva, habría habido un forcejeo.
She was quite sick, she'd been in the ICU for two weeks.
Estaba bastante mal, había estado en la UCI dos semanas.
You didn't wonder what she'd been doing in your bedroom?
¿No te extrañaste de lo que hacía en tu dormitorio?
Well, why didn't you tell me she'd been sick?
Bueno, ¿por qué no me dijiste que se sentía mal?
She said she'd been walking the earth for 20 years.
Ella dijo que ha vagado 20 años por la tierra.
It wouldn't have happened if she'd been with me.
Esto no hubiera sucedido si ella hubiese estado conmigo.
If only she'd been a little more athletic.
Si solo hubiera sido un poco más atlética.
Palabra del día
la lana