yearn

In a sensitive, totally female message, Mary Magdalene tells us how Mother Earth is changing and how she yearns to move into the light.	En mensaje sensible y totalmente femenino, María Magdalena nos dice cómo la Madre Tierra está cambiando y cómo anhela moverse hacia la luz.
She yearns for the day of her return to Calcutta.	No puede esperar a ver la hora de su retorno a Calcuta.
I yearn to be with MY Bride the way she yearns to be with ME!	¡YO anhelo estar con MI Novia en la manera que ella anhela estar conmigo!
However, because she yearns for love–just like we all do–she may turn to her own gender.	Sin embargo, como ella anhela amor – tal como todos nosotros - puede volverse hacia su propio género.
Now she loves Odysseus, now she yearns for him, now she invents him, now she hates him.	Ahora ama a Odiseo, ahora lo añora, ahora lo inventa, ahora lo odia.
From the all-invasive darkness, Violetta talks with the boy, about how she yearns for all that is lost.	Desde la oscuridad que todo lo invade, Violetta contempla al muchacho, como quien añora lo definitivamente perdido.
But after she has spent some time in the arms of her poor lover, she yearns for a life of comfort.	Pero ella, después de un tiempo en brazos de su amante pobre, añora la vida cómoda.
In the following conversation she tells our reporter Ruben Tapia that she yearns to keep making her arts crafts and to pass the tradition to young purepechas in this country.	Le gustaría seguir elaborando sus artesanías y además, pasar esta tradición a los jóvenes purépechas en este país. Nuestro reportero en Los Ángeles, Rubén Tapia conversó con ella.