she wouldn't say

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And when he got inside, she wouldn't say a word.	Y cuando él entraba, ella no decía ni una palabra.
Finally, Hanna said that she wouldn't say anything to anybody.	Por fin, Hanna dijo que no le diría nada a nadie.
That nurse promised me that she wouldn't say a word.	Esa enfermera me prometió que no iba a decir nada.
I tried small talk, but... she wouldn't say a word.	Intenté iniciar una pequeña charla, pero... no dijo una palabra.
That's why she wouldn't say who the father is.	Por eso es que no dice quién es el padre.
Tell me what was going on, but she wouldn't say anything.	Que me dijese que pasaba, pero no dijo nada.
She said she wanted to be alone, but she wouldn't say why.	Dijo que quería estar sola pero no dijo por qué.
And even then, she wouldn't say who the father was.	Ni siquiera entonces dijo quién era el padre.
I asked her what happened, but she wouldn't say.	Le pregunté qué había pasado pero no lo dijo.
That's why she wouldn't say who the father is.	Por eso no nos dice quién es el padre.
But she wouldn't say that in front of people.	Pero no lo decía frente a otras personas.
Yeah, but she wouldn't say it first thing.	Sí, pero no sería lo primero que diría.
Something bad happened, but she wouldn't say what.	Pasaba algo malo, pero no quería decirme qué.
Of course, she wouldn't say two words to you, Manners.	Ella no hablaría ni dos palabras contigo, Manners.
About what, of course, she, uh... she wouldn't say.	Sobre lo que ella, por supuesto... no diría.
For one lira, I know she wouldn't say, No.	Por una lira yo sé que ella no dice no.
I asked her why, but she wouldn't say.	Le pregunté por qué había vuelto, pero no quiso decírmelo.
Principal hyphenated-name, she wouldn't say over the phone.	Una directora con un nombre compuesto, pero no quiso decir por teléfono.
She was upset, but she wouldn't say why.	Estaba molesta, pero no dijo la razón.
If she did, she wouldn't say it in front of me.	Incluso si lo supiera, seguro que no lo diría delante mío.