she would be

sería

But she would be happier if now she could travel.	Pero sería más feliz si ahora pudiera viajar.
If she was my son, she would be in this race.	Si fuera mi hijo, estaría en esta carrera.
In another country, she would be a decent woman.	En otro país, sería una mujer decente.
If you want my opinion, she would be better off in London.	Si quieres mi opinión, estará mejor en Londres.
If she was my son, she would be in this race.	Si fuera mi hijo, estaría en la carrera.
So no one knew in advance that she would be here.	Así que nadie sabia de antemano que estaría aquí.
Ask her if she would be willing to do one more thing.	Pregúntale si estaría dispuesta a hacer una cosa más.
If she were here today, she would be with me now.	Si estuviera aquí hoy, estaría conmigo ahora.
That if she had lived, she would be my age.	Que si estuviera viva, sería de mi edad.
I asked when she would be discharged, but he didn't know.	Le pregunté cuándo sería dada de alta, pero no lo sabía.
Yeah, but deb didn't have a job That she would be leaving behind.	Si, pero Deb no tenía un trabajo que estaría dejando atrás.
Yes, she would be a perfect match for you but you do nothing.	Sí, sería una pareja perfecta para ti pero no haces nada.
Zach, she would be very proud of you.	Zach, estaría muy orgullosa de ti.
And she would be with you in the music.	Y estaría contigo a través de la música.
Syl's office said that she would be here.	En la oficina de Syl dijeron que estaría aquí.
Yeah, but deb didn't have a job That she would be leaving behind.	Si, pero Deb no tenía un trabajo que estaría dejando atrás.
And, by my count, she would be 23 years old now.	Por mi cuenta tendría 23 años de edad ahora.
We would be apart, but she would be safe, forever.	Ella estaría alejada, pero estaría a salvo, para siempre.
I was told that she would be back in her room by midday.	Me dijeron que estaría de vuelta en su habitación al mediodía.
Just that she would be in the city this afternoon.	Solo que podría ser en la ciudad esta tarde.