she was raised

se crió

She was born in Prague, but she was raised in Vienna.	Nació en Praga, pero creció en Viena.
Carmen is pretty scrappy. - She's like that because she was raised in a favela.	Carmen es bien luchadora. - Es así porque se crió en una favela.
Her parents split up when she was a toddler, and she was raised by her mother, a deputy sheriff.	Sus padres se dividen cuando ella era un niño, y a su madre, sheriff la crió de diputado.
She was raised in El Paso and brings a broad knowledge of the district.	Creció en El Paso y aporta un amplio conocimiento al distrito.
She was raised in Aachen, and today lives and works in Münster.	Creció en Aquisgrán y en la actualidad reside y trabaja en Münster.
Her father ran the tea plantation where she was raised.	Su padre dirigió la plantación de té donde se crió.
The Seasons were her nannies and she was raised in Arcadia by Temenos.	Las Estaciones eran sus niñeras y fue criada en Arcadia por Temenos.
So she was raised by her grandmother.	Así que ella fue criada por su abuela.
She loved living in Scranton because that's where she was raised.	Le encantaba vivir en Scranton porque fue allí donde se crió.
Her uncle was archbishop of Ireland and she was raised in a convent.	Su tío fue arzobispo de Irlanda, y fue criada en un convento.
You'd think she was raised by wolves.	Se podría pensar que fue criada por los lobos.
So she was raised by the Borg.	Así que fue criada por los Borg.
Maybe she was raised by her grandmother.	Tal vez fue criada por su abuela.
Unlike you she was raised in a precious cradle.	Es diferente a ti, fue criada muy bien en una cuna.
It's not her. It's the way she was raised.	No es ella, es la manera en que se ha criado.
Because she was raised by nuns.	Porque ella fue criada por monjas.
And it's not just the way she was raised.	Y no es por la forma en que la han educado.
Parents from Algeria, where she was raised.	Padres de Argelia, en donde pasó su infancia.
She wanted to practice her talents with the people with whom she was raised.	Quería aplicar su talento a las personas con quienes se crió.
And it's not just the way she was raised.	Y a ella no la educaron así.