she was from

era de

She also got to see where she was from for the first time.	También ve por primera vez de dónde es.
Did she mention where she was from?	¿Alguna vez mencionó de dónde venía?
Say where she was from?	¿Dijo de dónde era?
That means you introduced yourself, asked him how he was doing, where she was from, etc.	Eso quiere decir que te introduciste, le preguntaste como estaba, de donde era, etc. Un simple hola no cuenta.
She could not go into certain shops and she could not do certain things because of the way she looked and where she was from.	Ella no podía entrar en ciertas tiendas y no podía hacer ciertas cosas debido a la forma en que ella observaba y de dónde era.
Another one went to find a job and when she went to the interview, with the supervisor next to her a customer came to ask her where she was from.	En otro caso un migrante fue a buscar trabajo y cuando se entrevistó con su supervisor, otro cliente a su lado le pregunto de dónde venía.
My dad never told me she was from there.	Mi padre nunca me contó que ella era de ahí.
And she was from Russia of all places.	Y ella era de Rusia de todos los lugares.
It seemed as though she was from another dimension.	Parecía como si ella era de otra dimensión.
So she was from a lower caste than yours.	Entonces ella era de una casta más baja que la tuya.
So you don't know her name or where she was from?	¿Entonces no sabes su nombre o de dónde era?
You told me earlier that she was from Niagara Falls.	Usted me dijo antes que ella venía de las Cataratas del Niágara.
I was a student in Aix and she was from Paris.	Yo estudiaba en Aix y ella era de París.
Her name was Sonja and she was from Germany.	Su nombre era Sonja y venía de Alemania.
Her Spanish was great because she was from Mexico.	Su español era genial porque ella era de México.
Her name was Yasmin and she was from Palestine.	Su nombre era Yasmín y era de Palestina.
If she said where she was from, we could make the connection.	Si ella dijese de dónde es, podríamos hacer la conexión.
And he told people that she was from Paris.	Decía a la gente que ella era de París.
She never said she was from Poland and you don't know her.	Nunca dijo que fuera de Polonia y no la conoces.
So you don't know her name or where she was from?	¿Entonces no sabes su nombre o de dónde era?