she wanted to be

And also she wanted to be an actress, which wasn't easy.
Y también quería ser actriz, lo cual no era fácil.
But she wanted to be placed where she could remain hidden.
Pero ella quería ser colocada donde ella pudiera permanecer oculta.
Growing up, California was the place she wanted to be.
Al crecer, California era el lugar donde ella quería estar.
I suppose she wanted to be closer to her fellow.
Supongo que ella quería estar más cerca de su compañero.
Maybe she wanted to be an actress, but she lacked the confidence.
Quizás ella quería ser actriz, pero carecía de la confianza.
I got famous, and she wanted to be the star.
Yo me hice famosa y ella quería ser la estrella...
That means she wanted to be cremated, not buried.
Eso quiere decir que quería ser cremado, no enterrado.
I got famous, and she wanted to be the star.
Me volví famosa, y ella quería ser la estrella
We came into this mission thinking that she wanted to be found.
Entramos en esta misión pensando que ella quería ser encontrada.
Well, she wanted to be the only one that had it.
Bueno, ella quería ser la única que la tuviera.
You see, she wanted to be the one to save me.
Verás, ella quería ser la única que me salvara.
Two weeks ago she knew that she wanted to be a teacher.
Hace dos semanas, ella sabía que quería ser un profesor.
Vinnie, man, she told me she wanted to be friends.
Vinnie, hombre, me dijo que quería que fuéramos amigos.
If she wanted to be around us, she would've stayed.
Si hubiese querido estar cerca nuestro, se habría quedado.
Silvia told me that she wanted to be alone with the children.
Silvia me ha dicho que quería estar sola con los niños.
Maybe she did it because she wanted to be noticed.
Tal vez lo hizo porque quería ser notada.
When Kemmler-Ernst was young, she wanted to be an astronomer.
Cuando Kemmler-Ernst era niña, quería ser astrónomo.
Well, she wanted to be the only one that had it.
Es que ella quería ser la única que la tuviera.
Last girl Molly, she wanted to be serious.
La última chica Molly, ella quería una relación seria.
She missed her husband, and she wanted to be with him.
Echaba de menos a su marido y quería ir con él.
Palabra del día
el maquillaje