But she treated me as a complete stranger. | Pero ella me trató como a un completo extraño. |
Despite my injuries, she treated me no different. | A pesar de mis heridas ella no me trató diferente. |
But I loved her because she treated me like a human being. | Yo la quería porque me trataba como un ser humano. |
The way she treated you like some kind of pariah. | La forma en que ella te trató como si fueras un paria. |
Despite my injuries she treated me no different. | A pesar de mis heridas no me trató de forma diferente. |
But I wouldn't mind that she treated him properly. | Pero no me importaría que lo tratara mejor. |
Because of the way she treated him. | Por el modo en que ella le trataba. |
As she began to pray, she treated me in a gentle manner. | Ella empezó a orar y me trataba de una manera muy gentil. |
Did you see the way she treated her last night? | ¿Viste cómo la trató anoche? |
Up to about eight months, she treated the mirror as just another fascinating object. | Hasta los ocho meses, consideraba al espejo solo como otro objeto fascinante. |
I hated the way she treated you. | Odiaba la manera en que te trataba. |
My dad couldn't stand the way she treated me, and divorced her. | Mi padre no soportaba la manera en que me trataba y se divorció de ella. |
Do you remember where she treated you? | ¿Te acuerdas de donde te trató? |
Yes, two years ago she treated him | Si, lo trató hace dos años. |
That's why she treated me so badly. | Por eso me trataba tan mal. |
But she treated him badly, she kept him in such a state. | Pero ella le trataba muy mal. Estaba desesperado. |
The way she treated him, parading her boyfriend around in the house- | La manera en que ella lo trataba... Hacía alarde de su novio en la casa. |
Last night she treated us to selections from her unpublished volume of limericks for lovers. | Anoche nos leyó partes de su libro sin publicar de poesía para amantes. |
But she treated him so wickedly, she kept him in such a state. | Pero ella le trataba muy mal. Estaba desesperado. |
I guess I just... I wanted to punish her for the way that she treated me in High School. | Supongo que... quería castigarla por cómo me trató en el instituto. |
