she told him

le dijo

The artist did as she told him but was puzzled.	El artista hizo lo que le dijo, pero estaba perplejo.
They had a row when she told him she was pregnant.	Tuvieron una pelea cuando ella le dijo que estaba embarazada.
The floodgates opened, and she told him every secret.	Las compuertas se abrieron, y ella le dijo todos los secretos.
And she told him that she'd had an affair.	Y ella le dijo que había tenido un romance.
When she told him that, he fell into the pit.	Cuando se lo dijo a él, cayó al pozo.
At dusk, when the husband arrived, she told him what happened.	Al atardecer, cuando el marido llegó, ella le contó lo sucedido.
Maybe she told him and he couldn't handle the truth.	O se lo ha dicho y no soporta la verdad.
What happened to Anya when she told him she was pregnant?	¿Qué le pasó a Anya cuando ella le dijo que estaba embarazada?
He said she told him she was putting poison in his meds.	Ella le dijo que estaba poniendo veneno en sus medicinas.
And she told him the baby was yours?	¿Y ella le dijo que el bebé era tuyo?
It is if she told him she was gonna have it.	Lo es si le dijo que lo iba a tener.
And he said that she told him that she was planning on...	Y él dijo que ella le contó que estaba planeando—
He wanted to hear the gospel she told him.	Él quiso oír el evangelio que ella le testificó.
And when she told him these dreams, he believed them.	Ella le contó los sueños, y él se los creyó.
She is but she told him to meet her here.	Sí, pero ella le dijo que la viera aquí.
Maybe she told him she was going to run away.	Quizá ella le dijo que iba a huir de su casa.
Shortly afterward, she told him that she was pregnant.	Poco después, ella le dijo que estaba embarazada.
I don't know what she told him about Muoi.	No sé lo que Seoyeon, le contó al profesor sobre Muoi.
She got pregnant and she told him and he took off.	Ella se embarazó y se lo dijo y él voló.
We have no idea what she told him.	No tenemos ni idea de lo que le contó.