she responded

respondió

She listened to what the angel said to her and then she responded.	Ella escuchó lo que el ángel le decía y después respondió.
I wouldn't say she was won over, but she responded positively to this challenge.	No digo que ella se convenció, pero respondió positivamente a ese reto.
Well, she responded to the medication.	Bueno, respondió al medicamento.
And' he who believes in the apparitions to Kiko Arguello and to which she responded.	Y' el que cree en las apariciones a Kiko Argüello y al que respondió.
At the start of this year's World Cup, she responded to the internet hate calmly.	A comienzos del Mundial de este año, respondió con serenidad al odio recibido por Internet.
No thanks–she responded.	No, gracias respondió.
We corresponded with the owner a few times asking her questions about the apartment and she responded quickly.	Le hicimos algunas preguntas a la propietaria por correo sobre el alojamiento, y las respondió rápidamente.
Nearer home, she responded to the cholera epidemic of 1866 in London's East End by setting up a hospital in an empty warehouse.	Más cerca de casa, respondió a la epidemia de cólera (cholera) de 1866 en el East End de Londres fundando un hospital en un almacén vacío.
Of course, Cacicedo had to make a living so in the early 1980s she responded to changes in market demand and started doing more graphic work.	Claro, Cacicedo tuvo que ganarse la vida en la década de 1980 respondió a los cambios en la demanda del mercado y empezaron a hacer el trabajo más gráfico.
During the ensuing interactive dialogue, the representative of Cuba as well as the observer for Kenya addressed questions to the Special Rapporteur, to which she responded.	Durante el diálogo interactivo que se mantuvo a continuación, el representante de Cuba, así como el observador de Kenya, formularon preguntas, a las que a la Relatora Especial respondió.
No, she responded shortly: you've lived more than I have, and right away she starting to tell my life as if it were being read, in my hand, the past, the present and the future.	No, respondió, tajante: tú has vivido más, tú has vivido mucho más que yo, y enseguida empezó a relatar mi vida como si leyera, en mi mano, el pasado, el presente y el futuro.
The daughter of a naval commander who actively supported her endeavours, Sellon first committed herself to the life of service in 1848 when she responded to an appeal by the Bishop of Exeter to help the poor in Plymouth and Devonport.	Hija de un comandante naviero que activamente defendió sus esfuerzos, Sellon se comprometió por primera vez con la vida de entrega en 1848 cuando respondió a una petición del obispo de fxeter para ayudar a los pobres de Plymouth y Devonport.
The daughter of a naval commander who actively supported her endeavours, Sellon first committed herself to the life of service in 1848 when she responded to an appeal by the Bishop of Exeter to help the poor in Plymouth and Devonport.	Hija de un comandante naviero que activamente defendió sus esfuerzos, Sellon se comprometió por primera vez con la vida de entrega en 1848 cuando respondió a una petición del obispo de xeter para ayudar a los pobres de Plymouth y Devonport.
I perceived a hint of sarcasm in her voice when she responded.	Noté un poco de sarcasmo en su voz cuando respondió.
The doctor says that she responded very well to the treatment until last week, when her condition began to worsen.	El médico dice que respondía muy bien al tratamiento hasta la semana pasada, cuando su estado comenzó a empeorar.
I am lucky to have the mother I have. When I was growing up, she responded to all my questions with words of wisdom.	Tengo suerte de tener a la madre que tengo. Cuando era pequeño, respondía a todas mis preguntas con buenos consejos.
She responded to the visitor's questions about what she was doing.	Respondió a las preguntas de la visitante sobre lo que hacía.
She responded to written questions through a translator.	Karman respondió a nuestras preguntas por escrito a través de un traductor.
She responded appropriately when the visitor asked if she decided to change what she made.	Contestó apropiadamente cuando la visitante le preguntó si había decidido cambiar lo que había hecho.
She responded to my emails, met us at the apartment as agreed upon and explained everything to us.	Contestó a nuestros mails, se reunió con nosotros tal como acordamos y nos explicó todo lo necesario.