she realized

This, she realized, was another layer of the trap.	Esto, comprendió, era otra vertiente de la trampa.
Later she realized that approach was wrong: the stone strived in her.	Luego entendió que ese enfoque era falso: la piedra trabajaba en ella.
I must go there, she realized, even if Joe comes after me.	Tengo que ir allí, comprendió Juliana, aun si Joe me sigue.
Well, she realized that with everything else going on,	Bueno, con todo lo que está pasando,
When she realized what she had done,	Cuando vio lo que había hecho,
In addition to buildings such as the Pension Käte Dan she realized many housing estates.	Además de edificios como la Pension Käte Dan, construyó muchos barrios residenciales.
Once she realized that happy.	Un día se dio cuenta de que estaba feliz.
Then we can go, she realized.	De modo que podemos ir, comprendió Juliana.
Following her graduation in 2011, she realized her ambition and began working at CIMMYT.	Después de graduarse en 2011, logró su sueño de trabajar en el CIMMYT.
Fuyuko drew her bow and fired before she realized the decision had been made.	Fuyuko cogió su arco y disparó antes de darse cuenta de que había tomado una decisión.
When she realized what kind of man Lake was, she... she tried to do the right thing.	Cuando descubrió qué tipo de hombre era Lake trató de hacer lo correcto.
She said she realized Ty was a good guy.	Dijo que se dio cuenta de Ty era un buen tipo.
Finally, she realized that she could not continue.	Finalmente, ella se dio cuenta de que no podía continuar.
Perhaps she realized that it was her fault.	Quizás ella se había dado cuenta que era su culpa.
And when she realized I was unmovable, she accepted it.	Y cuando se dio cuenta de mi indiferencia, lo aceptó.
She smashed it when she realized you were chasing her.	Ella chocó cuando se dio cuenta de que la seguían.
While writing her books she realized that she was an alcoholic.	Mientras escribía sus libros se dio cuenta que era un alcohólico.
Well, maybe because she realized it wasn't true.	Bueno, quizás se dio cuenta de que no era verdad.
When she found out, she realized she couldn't trust me.	Cuando lo averiguó, se dio cuenta que no podía confiar en mi.
Then she realized Angrath was still in front of her.	Entonces se dio cuenta de que Angrath seguía enfrente de ella.