she preferred to

Popularity
500+ learners.
Along with Trunks, she preferred to return to the entrance of their space.
Junto a Trunks, prefirió regresar a la entrada de su espacio.
During free time, she preferred to sit home and read, in part because she was extraordinarily clumsy.
Durante el tiempo libre, prefería quedarse en casa y leer, en parte porque ella era extraordinariamente torpe.
However, after moving to Poland she preferred to keep her skills hidden to be able to lead a normal life.
Sin embargo, después de venir a Polonia prefería esconder sus capacidades para poder vivir normalmente.
It was not that Agasha Chieh was not a beautiful woman, but that she preferred to alter her appearance via spells for some personal amusement that no one else seemed to understand.
No era que Agasha Chieh no fuera una mujer bella, pero prefería alterar su apariencia por la vía de los hechizos para cierta diversión personal que nadie más parecía comprender.
In government I was able to bring in a system of direct payments so that a person was not provided for by social service departments if he or she preferred to have the cash equivalent to purchase the services from the supplier of their choice.
En el Gobierno pude establecer un sistema de pagos directos para que una persona que prefería tener un equivalente en efectivo para contratar los servicios del proveedor que él o ella eligiera no recibiera prestaciones de los departamentos de los servicios sociales.
She preferred to drink water, tea or soft drinks with less sugar.
Quería tomar agua, té y refrescos con menos azúcar.
She preferred to hold it in and focus of the idea of finding Sergio someday.
Prefirió guardarla para enfocarse en la idea de encontrar a Sergio algún día.
She preferred to play alone.
Prefería jugar sola.
Lian said she preferred to live in a city.
Lian dijo que prefería vivir en una ciudad.
But... Said she preferred to sit outside, because there was...
Pero... Dijo que prefería sentarse fuera, porque había...
But she preferred to stay with her partner.
Pero ella prefirió quedarse junto a su pareja.
No wonder she preferred to save the whales.
No es de extrañar que ella prefiriera salvar a las ballenas.
She says she preferred to do her house work herself!
¡Ella dijo que prefería limpiar su casa sin ayuda!
Sometimes she would do this herself, but she preferred to work safely behind the scenes.
En ocasiones, lo hacía ella misma, pero prefería trabajar segura detrás de bambalinas.
More than this she preferred to keep her heart loving and free from bitterness, hatred and wishes of revenge.
Aún más, ella prefirió mantener su corazón amoroso, libre de amargura, odio y deseos de venganza.
For Simonetta Tronci (Simona, as she preferred to call herself) has started the path towards the glory of the altars.
Para Simonetta Tronci (Simona, como prefería que la llamasen) ha iniciado el camino hacia la gloria de los altares.
After talking to the young man, I spent at least two hours with Sherine, or Athena as she preferred to be called.
Después de la conversación con el chico, pasé por lo menos dos horas con Sherine, o Athena, como ella preferí­a que la llamasen.
Once, we were with Bellana that had received a present for Christmas: an apparatus to listen music, a walkman that she preferred to call Jimmy.
En una ocasión fuimos con Bellana, la morena, que había recibido de regalo de Navidad un aparatito para escuchar música, que llamaba Jimmy.
The elder Mantis samurai that had accompanied her would be busy with the celebration, of course, but she preferred to recover from the exertion of three days.
El samurai Mantis de más edad que la había acompañado estaría ocupado con las celebraciones, por supuesto, pero ella prefería recuperarse del cansancio de estos tres días.
Instead of heading to the United States, like thousands of Cubans did, she preferred to move to Mexico City and consolidate her career as a journalist and writer there.
En lugar de poner rumbo a Estados Unidos, como miles de cubanos, optó por mudarse a Ciudad de México y consolidar allí su carrera como periodista y escritora.
Palabra del día
salir del cascarón