she played

jugó

tocó

She later said, that when she played chess with him.	Más tarde dijo, que cuando jugaba al ajedrez con él.
In 2012 she played her third season with the QBL Rockhampton.	En 2012 jugó su tercera temporada de la QBL con Rockhampton.
Emily is playing you like she played my son.	Emily está jugando contigo como jugó con mi hijo.
All through high school, she played him like a yo-yo.	En la secundaria, jugó con él como un yoyó.
I remember she told me that she played the piano.	Recuerdo que me dijo que tocaba el piano.
And she played guitar in a band.	Y tocaba la guitarra en una banda.
At Terezín, she played Beethoven's Violin Sonatas with Ledeč.	En Theresienstadt, interpretó con Ledeč sonatas para violín de Beethoven.
No, you know how she played people.	No, ya sabes cómo jugaba con la gente.
Well, she played a girl pretending to be a guy.	Interpretó a una chica que fingía ser hombre.
For the first time she played the piano when she was 6 years old.	Por primera vez tocó el piano cuando tenía 6 años.
No, somebody I used to know, she played him a lot.	No, alguien a quien conocía, ella lo tocaba a menudo.
The one who ruled her world because she played by her own rules.	La que dominaba su mundo porque jugaba según sus propias reglas.
She's playing you, just like she played the alderman.	Está jugando contigo, como jugó con el Concejal.
She lost, but she played to win.	Ella perdió, pero jugó para ganar.
According to the company Web site, she played Odette last year.	Según la web de la compañía, interpretó a Odette el año pasado.
We were definitely going after her and she played great.	Estábamos decididas y después ella jugó muy bien.
But she played me for the last time.	Pero me engañó por última vez.
Their baby sister Kiyuko cooed as she played with her dolls.	Su hermanita Kiyuko, todavía un bebé, arrullaba mientras jugaba con sus muñecas.
Almost everyone agrees that she played a superb, unforgettable Scarlett O'Hara.	Todos están de acuerdo que era una Scarlett O'Hare inolvidable.
Is it fair to say that she played you like a violin?	¿No es justo reconocer que ella te manejó como a un títere?