she opens her eyes

No, I want to be here when she opens her eyes.
No, quiero estar aquí cuando abra sus ojos.
The second she opens her eyes, gentlemen, you will know.
En el momento que abra los ojos, caballeros, les avisaré.
Slowly she opens her eyes. Ephiny is seated across from her.
Lentamente, abre los ojos. Ephimy está sentada frente a ella.
The second she opens her eyes, gentlemen, you will know.
En el momento abra los ojos, caballeros, lo sabrán.
Be the first she sees when she opens her eyes.
¡Sé el primero que ve cuando ella abre los ojos.
When she opens her eyes, they will meet yours with curiosity.
Cuando abre sus ojos, se encontrarán con los suyos para mirarla con curiosidad.
Please tell me if she opens her eyes.
Por favor, avíseme si abre los ojos.
The river mysteriously widening, as she opens her eyes.
El río que se ensancha de forma misteriosa, mientras la mujer abre los ojos.
When I don't move, she opens her eyes.
Cuando dejo de masajearla, abre los ojos.
When she opens her eyes, and looks up, she finds me gazing at her.
Cuando abre los ojos y mira hacia arriba, ella me encuentra mirándola.
I tilt her head back. Surprised, she opens her eyes, blinking.
Le inclino su cabeza hacia atrás y ella abre los ojos parpadeando.
When she opens her eyes back again, she finds me regarding her closely.
Cuando los abre de nuevo, ella me mira con atención.
When she opens her eyes, it might be better if she saw you first.
Cuando abra los ojos, mejor que la vea primero a usted.
If she opens her eyes it doesn't mean... she is conscious.
Esto pasa con los pacientes en coma Si abre los ojos no significa... ella está consciente.
And when we do, your face will be the first one she sees when she opens her eyes.
Y cuando lo hagamos, tu rostro será el primero que ella vea cuando abra sus ojos.
When she opens her eyes, she sees Brakus and his men are preparing to move out.
Sacando la espada, señala a sus hombres que estén preparados.
SHE MAY HAVE SLEPT for a few minutes or it might have been a few hours, but when she opens her eyes again it's dark.
Puede que se haya quedado dormida unos cuantos minutos o quizá hayan sido unas cuantas horas, pero cuando vuelve a abrir los ojos está oscuro.
Susana, close your eyes. Don't cheat! Alicia, tell me if she opens her eyes.
Susana, cierra los ojos. ¡No hagas trampa! Alicia, dime si abre los ojos.
She opens her eyes. It makes her even more unreadable.
Abre los ojos. Lo que lo hace aún más insondable.
She opens her eyes, first confused, trying to assess where she is.
Abre los ojos, primero confundida, tratando de evaluar en donde está.
Palabra del día
el patinaje