move

Tell her that she moves something in you that you can't control.	Dile que despierta algo en ti que no puedes controlar.
In the general classification she moves up five places to reach 41st.	En la clasificación general avanza cinco puestos hasta el 41º puesto.
I think she moves faster than we can see her.	Se mueve más rápido de lo que vemos.
Grouping the next two cards together, she moves on to my professional life.	Al juntar las dos cartas siguientes, pasa a mi vida profesional.
Then she moves into the house and becomes insane.	Hasta que un día despertó y comenzó a enloquecerse.
Do not move unless she moves.	No se muevan si ella no se mueve.
She will help me guide you. (she moves her hands around the crystal ball).	Ella me ayudara a guiarte. (pasa las manos alrededor de la bola de cristal).
I watch as she moves away and the world is the sum of all its fragments.	Yo observo como se aleja y el mundo es la suma de todos sus fragmentos.
So if she moves away from you, that is a good time to quit.	De modo que, si se aleja de ti, estás a tiempo de rajarte.
Queen takes (captures) in the same way as she moves.	La Reina toma (captura) de la misma manera como se mueve.
If she moves in here, where am I gonna go?	Si ella se muda aquí, ¿adónde voy a ir yo?
If she moves again, you hit her with this.	Si se mueve de nuevo, la golpeas con esto.
If she moves it, it could be the end of everything.	Si lo mueve, podría ser el final de todo.
Now she moves with ease in the neo-hedonist rhythms of Shanghai.	Ahora se mueve bien con el ritmo neohedonista de Shanghai.
If she moves to a second location, it's over.	Si se mueve a una segunda ubicación, se acabo.
Your wife, she moves ever closer, even as we speak.	Tu esposa está cada vez más cerca, incluso mientras hablamos.
Once she moves in, everything's gonna be perfect.	Una vez que ella se mude, todo será perfecto.
Perhaps she moves too fast for him.	Tal vez ella se mueve muy rápido para él.
That's why we need to find something before she moves in.	Por eso tenemos que encontrar algo antes de que se traslade.
Every time she moves she gets closer to us.	Cada vez que se mueve se acerca más a nosotros