she lost it

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

When she found out I was working for Hitch, she lost it.	Cuando se enteró de que yo trabajaba para Hitch, enloqueció.
She lost it a bit, actually, Ally.	En realidad Ally perdió un poco el control.
He got her out of there before she lost it all.	Él la sacó de allí antes de que perdiera todo.
When Abby became a vampire, she lost it.	Cuando Abby se convirtió en vampiro, la perdió.
She was pregnant once, but she lost it.	Estuvo embarazada una vez, pero lo perdió.
When Abby became a vampire, she lost it.	Cuando Abby se convirtió en vampiro lo perdió.
A few days later, she lost it.	Unos días más tarde, lo perdió.
Maybe she lost it in the struggle.	Quizá lo perdió en la pelea.
And when I told her, she lost it.	Y cuando le dije, perdió la razón.
My mom thinks she lost it.	Mi mamá cree que lo perdió.
If she lost it, tell me already.	Si lo ha perdido, dímelo de una vez.
So one day she, uh... she lost it.	Así que un día ella se desesperó.
She can't find it and thinks she lost it.	Y no lo encuentra y cree que ella fue quien lo perdió.
Mike: What if she lost it?	Mike: ¿Y si se lo perdió?
Finally, she lost it, bursting out into a guffaw.	Finalmente, la perdió, terminando en carcajadas.
She... she lost it a bit, actually, Ally, once the line went.	Ella... Ally perdió un poco el control, cuando perdió la vía.
Do you think she lost it?	¿Crees que la perdió?
For your information, she lost it back at the station, so I drove her home.	Para tu información, Ella se perdió en la estación. Así que la acompañé a casa.
Maybe she lost it.	Tal vez lo perdió.
I guess she lost it.	Supongo que lo perdió.