she looked for

buscó

For the first time, she looked for answers from her mom and siblings.	Por primera vez, buscó respuestas con su mamá y sus hermanos.
Poor thing, when she returned from the camp, she looked for me.	La pobre, cuando salió del campo, me buscó.
When she looked for me, I wasn't there.	Cuando me buscó allí, no estaba.
I'd watch her as she looked for me.	La miraba mientras ella me buscaba.
Go away, she looked for you the whole night.	¡Vete, te buscó toda la noche.
I'd watch her as she looked for me.	La veía como me buscaba.
Then she looked for a good place to plant the seedlings she had plucked from her mother's garden.	Luego buscó un buen lugar para sembrar las plantas que había arrancado del jardín y que su mamá había plantado.
After having boarding the plane and being comfortably sitting, she looked for her book that she had almost finished reading.	Después de haber abordado el avión y de estar sentada confortablemente, buscó otra vez su libro que ya casi había terminado de leer.
For years she looked for happiness outside the crowd... and in the end, she found it by being part of the crowd... living an ordinary life.	Durante años buscó la felicidad en la multitud... y al final, la encontró viviendo una vida normal.
When she was a child, she looked for treasure on the beach.	Cuando era niña, buscaba tesoros en la playa.
When the founder became a mother, she looked for brands offering swimsuits matching outfits for father and sons.	Cuando la fundadora se convirtió en madre, buscó marcas que ofrecieran bañadores a juego para padres e hijos.
She looked for a seat and sat to wait.	Buscó asiento y se sentó a esperar.
She looked for the days gone by.	Buscaba en los días pasados.
She looked for the simplest underwear she owned and then climbed onto a stool so she could reach the box she kept on the highest shelf of her closet.	Buscó la ropa interior más sencilla que tenía y se encaramó en un taburete para alcanzar la caja que guardaba en la parte más alta del armario.
She looked for her shirt in her sister's room because she suspected that she had worn it.	Buscó su camisa en el dormitorio de su hermana porque sospechó que la había usado.
And she asked me to take her in while she looked for a job.	Y me pidió que la acogiese mientras no encontraba trabajo.
While she looked for jewelry, Joe stopped at a barbershop for his haircut.	Mientras ella miraba joyas, Joe entró en una peluquería á cortarse el pelo.
Not that she looked for sympathy.	No es que ella buscaba tu simpatía.
Who do you think she looked for?	¿A quién cree que buscaba?
It's the first thing she looked for when we realized we were trapped in 1903.	Es la primera cosa que buscó cuando nos dimos cuenta que estábamos atrapados en 1903.