she likes to

Um, she likes to have someone to talk to while she's... embalming.
Le gusta tener a alguien con quien hablar mientras está... embalsamando.
My wife, she likes to play nursemaid.
A mi esposa le encanta hacer de enfermera.
As hobbies, she likes to play the piano and paint.
Como aficiones, le gusta tocar el piano y la pintura.
Except that she likes to play golf for four hours.
Excepto que a ella le gusta jugar golf por cuatro horas.
But she likes to hide her head in the sand.
Pero le gusta esconder la cabeza en la arena.
A few, but she likes to study during lunch.
Unos cuantos, pero le gusta estudiar durante el almuerzo.
A few, but she likes to study during lunch.
Unos pocos, pero a ella le gusta estudiar durante el almuerzo.
Because she likes to see the best in people.
Porque a ella le gusta ver lo mejor en las personas.
A few, but she likes to study during lunch.
Unos cuantos, pero le gusta estudiar durante el almuerzo.
Just that she likes to read and is a librarian.
Solo que le gusta leer y que es bibliotecaria.
She makes out with guys sometimes, and she likes to cuddle.
Ella hace salir con chicos a veces, y le gusta abrazar.
I've never dealt with her, but obviously she likes to win.
Nunca he tratado con ella pero obviamente le gusta ganar.
We know she likes to pop 'em with her hand.
Sabemos que le gusta explotarlas con la mano.
Her name is Jasmine and she likes to take it slow.
Su nombre es Jasmine y le gusta ir despacio.
Well, you know, my daughter, she likes to earn her money.
Bueno, ya sabes, mi hija, que le gusta ganar dinero.
She's eating in bed, but she likes to do that.
Está comiendo en la cama, pero la gusta hacerlo.
According to her files, she likes to work alone.
De acuerdo con sus archivos, le gusta trabajar sola.
Apparently, she likes to hang out at a place called Edison's.
Al parecer, le gusta ir a un sitio llamado Edison's.
I've read in her medical journal that she likes to dance.
He leído en su ficha médica que le gusta bailar.
Since childhood, she likes to cook, knows how to keep order.
Desde la infancia, le gusta cocinar, sabe mantener el orden.
Palabra del día
el regalo