she laughs

No, it just takes some organisation (she laughs).	No, solo requiere un poco de organización (risas).
Her mouth is expressive and perfectly spaced teeth show when she laughs.	Su boca es expresiva y, cuando ríe, muestra dientes perfectamente alineados.
Lila looks quickly at Xena, then she laughs a bit.	Lila mira de reojo a Xena, después ríe por lo bajo.
As a person, he is a very kind and generous man even though he does have flaws (she laughs).	Después, en la vida, es una persona extraordinariamente amable y generosa, aunque también tiene sus defectos (risas).
It's difficult to stay in the moment of the story and also not cut Yvan's head off, while he's filming it (she laughs).	Es difícil concentrarse en ese momento de la historia sin cortarle la cabeza a Yvan mientras la está filmando (ríe).
As a person, he is a very kind and generous man even though he does have flaws (she laughs).	Creo que se batirá como un león. Después, en la vida, es una persona extraordinariamente amable y generosa, aunque también tiene sus defectos (risas).
But, when our photographer snaps her, she begins to giggle girlishly: the grief etched on to her sallow face melts away, and she laughs in joyous little squeaks.	Pero, cuando nuestro fotógrafo toma su foto, comienza a reírse como una niña: la tristeza que refleja su pálida cara se desvanece, y se deshace en alegres risitas.
Her eyes light up when she laughs.	Sus ojos se iluminan cuando ríe.
She laughs at it all Pleasing a man is enough for her	Se ríe de todo, Complacer a un hombre es suficiente para ella.
She laughs at her own jokes.	Se ríe de sus propios chistes.
She laughs all the time.	Se ríe todo el tiempo.
She laughs at my jokes.	Se ríe de mis bromas.
She laughs at my jokes.	Se ríe de mis chistes.
She laughs with her entire body.	Se ríe con todo el cuerpo.
She laughs at everything you try. That's a lie.	Se ríe de cada cosa que intentas hacer.
If your lady loves you, she laughs at your jokes.	Si tu mujer te ama, se ríe de tus chistes.
When she laughs at his jokes, she's just being polite.	Cuando se ríe de sus bromas, solo está siendo respetuosa.
Quick, make a bad joke and see if she laughs.	Haz un chiste malo a ver si se ríe.
This is serious, becomes slightly lazy when she laughs.	Esto es serio, se convierte en un poco perezoso cuando se ríe.
And the way she laughs, it's mellifluous.	Y la forma en que se ríe, es melosa.