she just fell

Popularity
500+ learners.
I mean, she just fell in.
Cayó en el agua.
She just fell in love with the wrong guy.
Se enamoró del tipo equivocado.
Okay, she just fell off that pedestal, in my opinion.
De acuerdo, ellas se bajaron del pedestal, en mi opinión.
She just... she just fell out of nowhere.
Ella solo... ella simplemente se cayó de la nada.
So she just fell down and ended up that way?
¿Entonces simplemente se cayó y terminó así?
Oh. Maybe she just fell asleep and she turned to stew.
Quizás ella se quedó dormida y se convirtió en estofado.
Like she just fell off the face of the earth
Parece como si hubiera desparecido de la faz de la tierra.
I'm sure she just fell asleep.
Estoy seguro que solo se quedó dormida.
So she just fell off the railin' and landed on her head?
Entonces se cayó de la barandilla y aterrizó sobre su cabeza.
No, she just fell, from up there.
No, ha caído, desde arriba.
They told me she just fell down in the parking lot— she fell down.
Me dijeron que se cayó en el estacionamiento.
Oh, she just fell asleep here, honey.
Se quedó dormida aquí, corazón.
And she just fell off the bench.
Acaba de caerse de la silla.
And then she just fell asleep.
Y se quedó dormida.
What if she just fell in love?
Sí, ¿y si se enamoró nada más?
Maybe she just fell.
Quizá simplemente se cayó.
I don't know, she just fell.
No lo se. Se ha desmayado.
We were standing at the top of the stairs, and she just fell all by herself.
Estábamos allá arriba y de pronto se cayó, sola.
I was eating a sandwich, and then all of a sudden, she just fell, so I started to help her.
Yo me estaba comiendo un bocadillo, y entonces, de repente, se cayó, así que empecé a ayudarla.
She wasn't feeling so great at the party, so we left early, and she just fell asleep in the car, so I let her get a nap in.
No se sentía muy bien, así que nos fuimos antes se quedó dormida en el auto, y la dejé tranquila.
Palabra del día
el amanecer