she is depressed

está deprimida

Lindsay may not realize it yet, but she is depressed.	Lindsay quizá no sea consciente de esto todavía, pero está deprimida.
Negative body language and emotions may indicate that she is depressed.	El lenguaje corporal y las emociones negativas pueden indicar que ella está deprimida.
How do I tell if he or she is depressed?	¿Cómo puedo saber si está deprimido?
You know very well that she is depressed.	Sabes perfectamente que está deprimida.
How do I tell if he or she is depressed?	¿Cómo distingo si está deprimido?
Simply asking the patient whether he or she is depressed may improve the identification of depression.	El simple hecho de preguntarle al paciente si está deprimido puede mejorar la identificación de la depresión.
Simply asking the patient whether he or she is depressed may improve the identification of depression.	El simple hecho de preguntarle al paciente si está deprimido mejora la identificación de la depresión.
She tells me that she is depressed and that she would like to be left alone.	Nada. Dice que esta deprimida Que le gusta estar solo por ahora.
If she is depressed or having problems with her self-esteem, consider counseling and treatment by a mental health professional.	Si ella padece de depresión o tiene problemas con su autoestima, considere asesoramiento y tratamiento por un profesional de salud mental.
If she is depressed or having problems with her self-esteem, consider counseling and treatment by a mental health professional.	Si está deprimida o tiene problemas de autoestima, considere la posibilidad de acudir a un profesional de salud mental.
If she is depressed, the symptoms last for more than two weeks and prevent the woman from anticipating the joy of bringing a new life into the world.	Si está deprimido, los síntomas duran más de dos semanas y evitar que a la mujer anticipando la alegría de traer una nueva vida al mundo.
Imagining the projector turned off, we try to relax the wave of our tension and not let the person feel unloved, especially when he or she is depressed.	Al imaginar que el proyector se apaga, tratamos de relajar la ola de nuestra tensión y no dejamos que la persona se sienta no amada, especialmente cuando está deprimida.
Today she is depressed and exhausted, and a few days later, someone in the course of the day a few times in her home back again spring, filling it with new forces.	Hoy ella está deprimido y agotado, y unos días más tarde, alguien en el transcurso del día, un par de veces en su casa de nuevo la primavera, llenándolo de nuevas fuerzas.
This is also especially important where children are involved, even more so if she is depressed and finds it hard, if not impossible, to take care of them in her usual way.	Además, esto es especialmente importante cuando hay niños de por medio, más aún si ella sufre de depresión y le es difícil, si no imposible, cuidar de ellos como siempre.
A child may cry a lot, feel exhausted, have changes in eating or sleeping habits, or have a hard time sticking to the diabetes management plan because he or she is depressed.	Un niño a quien le han diagnosticado esta enfermedad hace poco puede llorar mucho, sentirse agotado, presentar cambios en sus hábitos de alimentación o de sueño y/o tener dificultades para seguir su plan de control de la diabetes a consecuencia de su depresión.
My friend spends all day watching TV and lounging around. I think that she is depressed.	Mi amiga pasa todo el día viendo la tele y holgazaneando. Pienso que está deprimida.
What's wrong with Josefina? - She is depressed because her boyfriend dumped her.	¿Qué problema tiene Josefina? - Está abatida porque su novio lo plantó.