she has never been

Traductor
Ejemplos

Even though she has never been here before, she knows the way.	A pesar de que nunca ha estado aquí, ella sabe el camino.
She said that she has never been there.	Ella dijo que nunca ha estado ahí.
She has nothing to wear because she has never been in a beach.	Ella no tiene nada que ponerse pues nunca ha estado en una playa.
The author submits that she has never been politically active in Iran.	La autora afirma que nunca se ha metido en política en el Irán.
I mean, she has never been ice-skating...	, mi novia, Michelle, nunca ha ido a patinar sobre hielo...
Apart from minor childhood infections she has never been ill before and she takes no drugs.	Aparte de infecciones menores de la infancia, nunca ha estado enferma antes y no toma fármacos.
The woman tells how she has never been in the stadium because she can't afford it.	La mujer comenta que nunca ha ido al estadio por falta de dinero.
She has never had a proper job, and she has never been elected to anything in her life.	Nunca ha tenido un verdadero trabajo y nunca ha sido elegida para nada en su vida.
In all the discussions she's had, she has never been met with a reaction that wasn't encouraging and supportive.	En todas las discusiones que ha tenido, nunca ha recibido una reacción que no fuera de apoyo y motivadora.
Betty wants so bad to win it because she has never been in Paris before and it may be an unique opportunity.	Betty tiene muchas ganas de ganar, porque ella nunca ha estado en París y es una oportunidad única.
Lucille is from Texas, and she has never been to Kansas, so I figure we have to give her a steak.	Lucille es de Texas, y ella nunca ha estado en Kansas, ssí que me imagino que tenemos que darle un bistec.
Lucille is from Texas, and she has never been to Kansas, so I figure we have to give her a steak.	Lucille es de Texas, y ella nunca ha estado en Kansas, ssí que me imagino que tenemos que darle un bistec.
Susan explains that although she was born in Denmark, she has never been accepted as a Dane and has not really enjoyed hygge with them.	Susan explica que, aunque nació en Dinamarca, nunca fue aceptada como una danesa y la realidad es que no ha disfrutado del hygge con ellos.
She is fifty and she is not interested in working, she has never been interested in working, but she is even less so now.	Tiene cincuenta años y el trabajo no le interesa, de hecho, nunca le ha interesado, y ahora menos aún que antes.
None of the measures requested by Mrs. Lima as plaintiff have been carried out and she has never been permitted access to the case file.	No se ha practicado ninguna de las diligencias solicitadas por la Sra. Lima como parte acusadora y tampoco se le ha permitido el acceso al expediente judicial.
That is the point that I am making, and, in the case of Baroness Ashton, she has never been elected to public office in her entire life.	Eso es lo que estoy dejando claro y, en el caso de la baronesa Ashton, ella no ha sido elegida para un cargo público en su vida.
Acua has been having vivid dreams of the New World, and wakes up to find she has drawn a map of a place she has never been to!	Acua está teniendo unos misteriosos sueños acerca del Nuevo Mundo. Un día, se despierta con un misterioso mapa que ella misma ha dibujado en unos de sus sueños.
We know that a chance encounter with a person is told in a very different way if he or she has never been seen or has become the best friend.	Todos sabemos que un encuentro casual con una persona se cuenta de manera muy diferente si se trata de alguien a quien uno no vuelve a ver más o si la persona en cuestión se ha convertido en nuestro mejor amigo.
Since the police wrote her a citation, rather than arresting her, if she fulfills her community court sentence she can honestly tell U.S. officials that she has never been arrested here if she ever applies to re-enter the country.	Desde que la policía le dio una multa, en lugar de detenerla —si termina su sentencia del tribunal comunitario— podrá decirle honestamente a los funcionarios estadounidenses que nunca antes ha sido detenido aquí, en caso de que vuelva a decidir solicitar entrar al país.
As she has never been to a boarding school before in her life, she is not comfortable with the new environment and meeting new people neither familiar sharing a room with her two roommates Paulie and Tori or how to find friends in the school.	Como ella nunca había ido a una escuela pupilo, ella no se sentía cómoda con el nuevo ambiente ni conociendo nueva gente ni compartiendo un cuarto con sus compañeras de cuarto Paulie y Tori, o como encontrar amigos en la escuela.