she got it

Let's see where she got it delivered.
Vamos a ver dónde fue entregado.
I think she got it as payment for a job.
Creo que la consiguió como pago por un trabajo.
It was an obscure reference to cigarettes, and she got it.
Fue una oscura referencia a los cigarrillos y lo entendió.
Find out what she has and how she got it.
Encuentra qué es lo que tiene y cómo lo consiguió.
And then it hit me— she got it from you.
Y entonces me di cuenta... lo sacó de ti.
Oh, she got it, she actually replaced it, that's awesome.
Oh, ella lo consiguió, ella en realidad reemplazado, eso es impresionante.
But she's sure she got it from here, is she?
Pero está segura de que lo compró aquí, ¿no?
It's a tough meat to get right, and she got it perfect.
Es una carne dura para hacerlo bien, y lo consiguió perfecto.
Yes, but where do you think she got it from?
Sí, pero, ¿de dónde crees que lo sacó?
You'd been expecting a promotion and she got it.
Esperaba un ascenso y se lo dieron a ella.
I was very proud of her when she got it.
Me quedé muy orgulloso de ella cuando le salió la escena.
Said she got it from a fall last week.
Dice que se lo hizo al caerse la semana pasada.
Meredith applied for the job, it doesn't mean she got it.
Meredith ha solicitado el trabajo, eso no quiere decir que lo tenga.
No, she got it as a joke for her sister's wedding.
No, que lo recibió como una broma para la boda de su hermana.
Patricia said she's not sure how she got it.
Patricia dijo que no estaba segura de cómo se contagió.
I told her my situation, and she got it, Mike.
Le conté mi situación y lo entendió, Mike.
Do you remember the first time she got it?
¿Recuerdas la primera vez que la consiguió?
No, she got it over a year ago.
No, lo tiene hace más de un año.
Natascia told me she got it where she went to pray.
Natasha me dijo que se la dieron donde iba a rezar.
She said she got it working in the kitchens.
Dijo que estuvo trabajando en las cocinas.
Palabra del día
la lápida